Une randonnée dans les hauteurs de Sao Nicolau, sur la route menant à un village perché, vraiment perché au bout d'un chemin tortueux, raide, épuisant, qui nous met si ce n'est à genoux, un sacré coup dans les pattes. Et pourtant ce chemin que nous avons tant de mal à terminer pour notre premier passage ici, les enfants de l'école eux, le prennent deux fois par jour et cinq jours par semaine. Comme il y a près d'une heure trente de marche pour rejoindre leur école, ils en profitent pour lire leurs lessons en même temps... Rien à rajouter!
A hike in the heights of Sao Nicolau, on the road leading to a village perched, really perched at the end of a tortuous, steep, exhausting path that puts us if not on our knees, a hell of a kick in the legs. And yet this path that we have so much trouble finishing for our first passage here, the children of school take it twice a day and five days a week. As it is almost an hour and a half walk to reach their school, they take the opportunity to read their lessons at the same time... Nothing to add!
Nikon D7200
60mm / 10-24mm
Fr
En
Ce chemin nous mène ensuite vers la mer et un autre village, abandonné celui là, Ribeira funda, après deux bonnes heures de descente de la vallée du même nom. Superbe rando comme bien d'autres sur cette île.
This path then leads us towards the sea and another village, abandoned that one, Ribeira funda, after two good hours of descent from the valley of the same name. Superb hiking like many others on this island.
