Like a mirror

Spanish translation below
Traducción al español al final

I never cease to marvel at nature, at every thing that exists that demonstrates wisdom and power behind its creation. As I try to find an image I could use for the contest, I only see the wonder behind every detail.

You shadowhunters, you have succeeded in making us look at what we were not looking at. It seems redundant to say so, but many things went unnoticed by our eyes. Not only the shadow but also its reflection.

In this case, how water manages to function as a mirror. This beautiful artificial lagoon is part of one of our vacations. Times that we miss, and that were not only recorded in our memories, but in images like these.

Like the palm trees and other plants, which although not perceived in its entirety, we were able to appreciate them through their reflection in the water. I hope you like it.

Como un espejo

No dejo de maravillarme de la naturaleza, de cada cosa que existe que demuestra sabiduría y poder detrás de su creación. Al tratar de encontrar una imagen que pudiera usar para el concurso, solo veo la maravilla detrás de cada detalle.

Ustedes cazadores de sombra, han logrado que fijemos la mirada en lo que no mirábamos. Parece redundante decirlo así, pero muchas cosas pasaban desapercibidas a nuestros ojos. No solo la sombra sino su reflejo.

En este caso, como el agua logra funcionar como un espejo. Esta hermosa laguna artificial es parte de unas de nuestras vacaciones. Tiempos que añoramos, y que no solo quedaron grabadas en nuestros recuerdos, sino en imágenes como estas.

Como las palmeras y demás plantas, que aunque no percibidos en su totalidad, logramos apreciarlas a través de su reflejo en el agua. Espero que les guste.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separador | Separator: Separadores de texto para Blog