Cari amici di Steemit, eccomi con una nuova giornata alla ricerca di funghi…
Dear Steemit friends, here I am with a new day looking for mushrooms ...
Sempre nell’Altopiano di Asiago nei nostri boschi preferiti io e la mia mamma siamo andati a fare un giretto per vedere se c’era ancora qualche bel porcino. Arrivati al mattino presto poco più delle sette ci prepariamo per perlustrare il bosco, faceva un freddo!!! Comunque cominciamo a cercare, il bosco era molto secco nonostante le quantità di pioggia scesa nelle settimane precedenti, quando camminavi sentivi proprio il rumore dei passi anche da lontano, nel bosco si era creato come uno strato molto rigido ricoperto da aghi e foglie secche.
Always in the Asiago plateau in our favorite forests I and my mom went for a walk to see if there were still some nice mushrooms. Arrived early in the morning just over seven of us prepare to groom the wood, it was cold!!! However, we began to look, the wood was very dry despite the rain that had fallen in the previous weeks, when you walked feeling the sound of the steps even from afar, the wood was created as a very rigid layer covered with needles and dried leaves.
Cominciamo a trovarne qualcuno camminando un bel po’ ma questa volta sono diversi dal solito: questi non sembrano neanche porcini ma lo sono, quando li vedevo mi fermavo ad osservarli bene perché non ero sicuro che fossero porcini. Si presentano molto più chiari del solito, penso sia a causa della temperatura più bassa e di conseguenza essendo le giornate più corte ricevono meno sole.
We begin to find someone walking a lot but this time they are different from the usual: these do not even look like mushrooms but they are, when I saw them I stopped to look at them well because I was not sure they were mushrooms. They are much clearer than usual, I think both because of the lower temperature and consequently being the shorter days get less sun.
Poi avevano la testa tutta crepata… insomma erano diversi dal solito. Qualche anno fa mi era capitato ancora questo fenomeno, penso che la causa sia il terreno troppo rigido perciò quando spingono per uscire si rompono in questo modo.
Then they had their head cracked ... in short they were different from the usual. A few years ago I still had this phenomenon, I think the ground is too hard, so when they push to get out they break that way.
Questo tipo di funghi legnosi che crescono sulle piante morte o ammalate a volte, come potete vedere nelle foto di seguito, creano dei paesaggi meravigliosi da ammirare tra la natura.
This kind of woody mushrooms that grow on dead plants or sometimes ill, as you can see in the pictures below, create wonderful landscapes to admire between nature.
Un’altra bellissima giornata in montagna tra la natura che sta mutando i suoi colori per prepararsi all’inverno.
Così anche questa volta mi sono divertito trovando un po’ di bei porcini, anche se diciamo che nelle settimane scorse se ne trovavano di più, ora stanno calando ma se ne trovano ancora.
Grazie mille per la vostra attenzione. A presto!
Another beautiful day in the mountains between nature that is changing its colors to prepare for the winter.
So again this time I enjoyed finding some nice mushrooms, although we say that in the past few weeks they find more, they are now falling but they are still found.
Thank you so much for your attention. See you soon!
All photos are property of the author.
