Cuando tienes un cabello liso y sin problemas en su cuidado, el tener un hijo de cabello crespo, que además se lo deja crecer, empieza a ser una complicación.
Con el cambio en el PH de mi cabello luego de los embarazos, empecé a usar acondicionador para poder peinar mi cabello, pero mi hijo quien tenía el cabello abundante y grueso no lo necesitaba, hasta que llegada la adolescencia se le empezó a rizar, y con ello hubo que enseñarlo a cuidarse el cabello.
A los 14 años decidió dejarlo crecer, sin restricciones, y al ser crespo, se le enredaba demasiado, haciéndosele nudos imposibles de peinar, por lo que había que tomar medidas drásticas, pero que no conllevaran a cortarlo, pues se sentía como Sansón con su gran melena.
Fue entonces cuando la amiga 
Este producto viene de Brasil, por lo que las indicaciones están en portugués, pero eso no fue impedimento para entender el modo de uso.
Las hay de varias presentaciones, yo compré la de Morango con aceite de oliva, que dice que aporta Nutrición al cuero cabelludo, además del beneficio que yo buscaba al momento del peinado, sobre todo con el cabello seco, que era cuando casi perdía el cepillo dentro de su jungla de cabello.
Entre las ventajas que encontré, que son varias, empezando por el precio que aunque es alto, vale la pena, pues rinde muchísimo, ya que con un poco se cubre una gran cantidad de la superficie capilar, y no es necesario usarlo a diario. De hecho, en mi caso, a veces me baño dos y tres veces al día, y al mojar mi cabello, podía peinarlo luego, sin necesidad de aplicar nuevamente el producto.
Otra ventaja es que tiene rico aroma que se queda por mucho tiempo, así que el cabello puede durar todo el día con la fragancia, si estás en reposo, y sin embargo, luego de una actividad física de media a intensa, no se siente olores desagradables en la cabeza.
Además, es de fácil aplicación y no hay tiempos de espera para que haga efecto, como sucede con las mascarillas. De hecho, luego de esta experiencia, seguiré usando el producto, pues he visto muchos beneficios tanto en el cabello de mi hijo (quien ya no parece un león venido a menos) como para mi.
When you have straight hair that’s easy to care for, having a son with curly hair—who also lets it grow out—starts to become a challenge.
With the change in my hair’s pH after my pregnancies, I started using conditioner to be able to comb my hair, but my son, who had thick, abundant hair, didn’t need it—until he hit adolescence and his hair started to curl, at which point I had to teach him how to take care of his hair.
At 14, he decided to let it grow out, without restrictions, and since it was curly, it got tangled too much, forming knots that were impossible to comb out, so we had to take drastic measures—but ones that didn’t involve cutting it, since he felt like Samson with his long mane.
That’s when my friend
This product comes from Brazil, so the instructions are in Portuguese, but that didn’t stop me from figuring out how to use it.
It comes in various versions; I bought the Strawberry with olive oil one, which claims to nourish the scalp, in addition to providing the benefit I was looking for when styling my hair—especially with dry hair, which was when I almost lost my brush in his jungle of hair.
Among the many advantages I found, starting with the price—which, although high, is worth it—is that it goes a long way, since just a small amount covers a large portion of the hair, and you don’t need to use it every day. In fact, in my case, I sometimes shower two or three times a day, and when I get my hair wet, I can style it afterward without needing to reapply the product.
Another advantage is that it has a lovely scent that lasts a long time, so your hair can retain the fragrance all day if you’re at rest, and yet, even after moderate to intense physical activity, there are no unpleasant odors on your head.
Plus, it’s easy to apply and there’s no waiting time for it to take effect, unlike with hair masks. In fact, after this experience, I’ll keep using the product, since I’ve seen many benefits both in my son’s hair (who no longer looks like a lion on the run) and in my own.
Foto/Photo by: 
Banner de portada: Cortesía de 
Edición/Edited by
Translated and formatted with Deepl
