Autumm flowers (ENG/ESP)

Words
248
Reading
2 min
Listen
Play
3y



clgv1s9v402bvazszc30u5eb3_IMG_20230413_160215117.webp
clgv1rhv6022u8dszdiagbxre_IMG_20230413_160219466.webp
clgv1rss602gq7zszey029lmj_IMG_20230413_160223046.webp
clgv1r5sb02cn5uszdaoj1kt0_IMG_20230413_160232869.webp
clgv1qioi02ip1nsz9zue1c9i_IMG_20230413_160240444.webp
clgv1sl3i02k9aksz3np1348l_IMG_20230413_160248087.webp

In Argentina, autumn has officially settled in… lots of yellow leaves on the sidewalks and some that are about to fall soon.

However, there are plants that continue as if nothing, throwing their flowers and their beauty as if spring had not been left behind.

Going to my little one’s school I came across this bush loaded with beautiful little flowers, some open, some wilted and others waiting their turn to be the protagonist of the moment.

It seemed to me an allegory of life, because we all have our moment, no matter the season of the year, age, or size… It is enough to wait our turn and shine as if there were no tomorrow.


En Argentina ya se instaló oficialmente el otoño… muchas hojas amarillas en las aceras y algunas que quedan por caer pronto.

Sin embargo, hay plantas que siguen como si nada arrojando sus flores y su belleza como si la primavera no hubiese quedado atrás.

Yendo a la escuela de mi pequeño me encontré con este arbusto cargado de florecillas hermosas, unas abiertas, otras marchitas y otras esperando su turno para ser la protagonista del momento.

Me pareció una alegoría de la vida, pues todos tenemos nuestro momento, sin importar la estación del año, la edad, o el tamaño… Solo basta esperar nuestro turno y brillar como si no hubiera un mañana .


Fotos| Photos by mamaemigrante@mamaemigrante
Dispositivo | Device | Moto E5
Traducción con | Translation with| DeepL


Autumm flowers (ENG/ESP) | Ecency