Echoes of the End.

I can already feel it — the end is just around the corner. And while that brings a touch of nostalgia, it also pushes me to enjoy every remaining moment of this journey with Lara to the fullest. So you know, #hivegaming crew, don’t miss the finale!

Ya puedo sentirlo, el final está a la vuelta de la esquina, y aunque eso trae consigo cierta nostalgia, también me impulsa a disfrutar al máximo cada momento que queda en esta travesía junto a Lara,asi que ya saben chicos de #hivegaming, no se pierdan el final.

Today the journey took us to the outskirts of Himiko's temple — the figure at the heart of so many mysteries, legends, and horrors on this cursed island.

The first thing that greeted me? A glorious bug. Yes, glorious. One of those that breaks the tension just when you need it most. Watching Lara float for a few seconds before everything snapped back to normal gave me a solid laugh. It was as if the game whispered, “Take a breath, because what’s coming is pure madness.”

And oh, it truly was.

Hoy el viaje nos llevó a las inmediaciones del templo de Himiko, esa figura que ha sido centro de tantos misterios, leyendas y horrores en esta isla maldita.
Lo primero que me recibió fue un bug glorioso , sí, glorioso. De esos que rompen la tensión justo cuando más la necesitas, ver a Lara flotar por unos segundos antes de que todo volviera a la normalidad me sacó una buena carcajada. Fue como si el juego me dijera Relájate un segundo, porque lo que viene es pura locura. Y así fue.

The storm of steel and blood didn’t take long to erupt. Warriors began pouring in from every direction, as if the island itself was awakening its final army. I used every tool in my arsenal with precision—explosives, well-placed shots, and incendiary arrows—to keep control of the battlefield without having to restart a single checkpoint.

There was one scene in particular that stood out: a brutal chain explosion that wiped out multiple enemies in a single, calculated move. That kind of tactical satisfaction—the rush of adrenaline and the prideful smile that comes with it—reminded me why these moments feel so rewarding.

No tardó en estallar la tormenta de acero y sangre. Los guerreros comenzaron a surgir de todos lados, como si la isla estuviera despertando su ejército final. Utilicé todo mi arsenal con astucia:,explosivos, disparos certeros, y flechas incendiarias para mantener el control del terreno sin tener que reiniciar ni una sola vez el punto de control. Hubo una escena particularmente brutal, una explosión en cadena que me permitió eliminar a varios enemigos de un solo golpe. Esa satisfacción táctica, esa pequeña victoria táctica que te deja con el corazón latiendo con fuerza y una sonrisa de orgullo.

And yes, the hulking brute in rusted armor showed up—the nightmare fatso, that enemy who seems to soak up bullets like they’re nothing but dust bunnies. He forced me to rethink my entire approach. Charging head-on was suicide, so I decided to circle him, use the surrounding structures to my advantage, and strike only when he let his guard down.

It took a few tries, but I finally brought him down. It wasn’t easy, but it was fair. And more than anything—it was epic.

Y sí, apareció el gigantón de la armadura oxidada, el gordinflón de las pesadillas, ese enemigo que parece absorber todos los disparos como si fueran pelusas, me obligó a replantear mi estrategia no podía enfrentarle de frente, así que opté por rodearlo, usar las estructuras del entorno a mi favor y aprovechar cada momento en que bajaba la guardia. Tras varios intentos, finalmente lo derribé. No fue fácil, pero fue justo. Y sobre todo, fue épico.

After all that intensity, the game gave me a brief moment to breathe with a puzzle section. Nothing too difficult, but just engaging enough to make me stop, look around carefully, and really take in the details of the environment. Ancient statues, walls covered in carvings, and balcony views that looked like something out of a painting.

It was a beautiful contrast to the violence that came before—almost as if the game knew exactly when I needed a break.

Después de esa intensidad, el juego me ofreció un pequeño respiro con una sección de puzzles. Nada demasiado complicado, pero sí lo suficientemente interesante como para obligarme a observar con atención y contemplar los detalles del entorno. Estatuas antiguas, muros con relieves y vistas desde los balcones que parecían sacadas de un cuadro. Fue un contraste hermoso con la violencia anterior, como si el juego supiera exactamente cuándo darme un respiro.

But the calm didn’t last long. Among the ruins and shadows, I finally caught a glimpse of the temple—and with it, Matias. That traitor, that manipulator, that miserable coward who’s caused so much pain. I saw him with Sam—my dear Sam—and the lump in my throat was immediate.

There’s no doubt left now: the climax is near. I could feel it the moment I looked into his eyes, the way the game framed the scene, like a promise that everything is about to be resolved... or explode.

Pero la calma no duró mucho, entre ruinas y sombras, logré vislumbrar el templo ya con él, a Matías. Ese traidor, ese manipulador, ese miserable que ha causado tanto dolor. Lo vi con Sam, mi querida Sam, y el nudo en mi garganta fue instantáneo. Ya no queda duda, el clímax se acerca. Lo supe en cuanto vi sus ojos, esa forma en que el juego encuadra el momento, como una promesa de que todo está por resolverse o por estallar.