Hello everyone in the #hive community, this is my entry for #monomad...
Hola a toda la comunidad de #hive, esta es mi entrada para #monomad...
One of the common outings with my little ones is to take them to the parks, which are abundant here in every neighborhood there is a play space for them... And as always my camera accompanies me, to keep the memory of the day...
Una de las salidas comunes con mis pequeñas es llevarlas a los parques, que aqui abundan en cada barrio hay un espacio de juegos para ellos... Y como siempre mi cámara me acompaña, para guardar el recuerdo del día...
The older girl is more introverted but when she opens to play there is no one to stop her, here she is in a toy castle very happy because it is one of the first times we take them out after arriving in this country...
La niña mayor es mas introvertida pero cuando se habre a jugar no hay quien la detiene, aqui se encuentra en un castillo de juguete muy contenta pues es de las primeras veces que las sacamos despues de llegar a este país...
If for us older people everything is a dream, for them it must be more impressive, to see everything more beautiful, the feeling of being able to play with new things that they have never seen and explore at the same time....
Si para nosotros los mayores todo es de ensueño, para ellos debe ser mas impresionante, ver todo mas bonito la sensación de poder jugar con cosas nuevas que nunca han visto y a la ves explorar....
For the little girl it is very different because she does not know and everything is as if it has always been... although that does not prevent her from being surprised every time something new...
Para la pequeña es bien diferente pues no conoce y todo es como si siempre ha estado... aunque eso no evita que se asombre cada ves que algo nuevo....
She looks like a little wind-up doll because since it's still spring it's still quite cold and to protect her the coats are very big and fat, she is sometimes uncomfortable because she's not used to so many clothes 🧥...
Parece una muñequita de cuerda pues al ser aun primavera hace bastante frio aún y para protegerla los abrigos son bien grandes y gordos, ella a veces incomoda pues no está acostumbrada a tanta ropa 🧥...
Sometimes it is difficult for her to walk but we are always on the lookout for her and pick her up every time she falls until she gets used to it and can depend on herself...
Aveces le cuesta caminar pero siempre estamos al pendiente para ella y levantarla cada ves que se caiga hasta que se acostumbre y pueda depender de ella misma....
This little big one really likes speed and going around a lot, although I think she got dizzy 😵 because I was the one who was spinning her and giving them fast so that she could enjoy
Esta pequeña grande le gusta mucho la velocidad y dar muchas vueltas aunque creo que se mareo 😵 pues era yo quien le daba vueltas y se las daba rapido para que ella disfrutara
The little one, on the other hand, is more restless and here she already looks a bit uncomfortable because of the clothes that sometimes fall off and cannot be lifted, but we have to bring them so we can't expose her to a disease... but she surely enjoyed a good time there playing...
La pequeña en cambio es mas intranquila y aqui ya se ve un poco incomoda por la ropa que a veces se cae y no se puede levantar, pero tenemos que traerlas asi no podemos exponerla a una enfermedad... pero de seguro disfrutó un buen rato ahí jugando...
She always wants to be with her sister and here she wanted to go around even though we had to sit her down with her sister so she could hold her and be able to please them...
Of the photos, many were taken by me and others by my wife, and to make it easy for her, I took them in AF (Aperture Priority) with f1.8 to achieve the greatest blur possible and that she be seen as the center of attention in each photo. ...
Ella quiere siempre estar de la hermana y aqui quería dar vueltas aunque tuvimos que sentarla junto con la hermana para que la aguantara y poder complacerlas...
De las fotos muchas tomadas por mi y otras por mi esposa y para que le fuera facil las tomé en AF (Prioridad de apertura) con f1.8 para lograr el mayor desenfoque posible y que se vean ella como centro de atención en cada foto....
| Camera | Lens |
|---|---|
| Sony a6000 | oss 16-50mm f3.5-5.3 50mm f1.8 |
| Filtros Fujimi +4 , +2, +1 | Canon powershoot sx720hs |
Thank you very much for coming here... I hope you liked the photos... greetings to all and have a great day
Muchas gracias por llegar hasta aquí... Espero que hayan sido de su agrado las fotos... saludos a todos y tengan un excelente dia...
My social networks
Instagram: https://www.instagram.com/comeronmarcial/
twitter: https://twitter.com/Macc961112
web: https://photos-comeron.ru/