Hoy como de costumbre salí a hacer ejercicio, vi a este gato durmiendo plácidamente, me acerqué para tomar la foto y no se despertó, tal vez tiene un sueño profundo o está soñando con su novia gatuna , mejor no especular :)
Today as usual I went out to exercise, I saw this cat sleeping peacefully, I approached to take the photo and he did not wake up, maybe he has a heavy sleep or is dreaming about his cat girlfriend, better not to speculate :)
Así lo observé de lejos, ni los rayos del sol logran despertarlo.
Then I observed him from afar, not even the rays of the sun manage to wake him up.
Me alejé más y él todavía duerme, nada puede despertarlo.
I moved further away and he still sleeps, nothing can wake him up.
Miré hacia arriba y estos animales ya quieren acercarse, seguramente piensan que está muerto, pero no, no, no se equivocan, está dormido soñando con su novia.
I looked up and these animals already want to surround him, they surely think he is dead, but no, no, they are not wrong, he is asleep dreaming of his girlfriend.
Este debe ser un amigo del gato dormido, lo mira tratando de advertirle de la compañía que tiene en el cielo , es un buen amigo, pero te ayudaré compañero ya que estás encerrado.
This must be a friend of the sleepcat, he looks at him trying to warn him of the company he has in the sky, he is a good friend, but I will help you partner since you are locked up.
Nuevamente me acerco gentilmente para no despertarlo y el gato sigue durmiendo, luego le toqué la cabeza y esta fue su reacción, pensé que se arrojaría sobre mí ja ja ja, te estoy haciendo un favor mi querido amigo perdón por sacarte de un sueño tan agradable.
Again I gently approach so as not to wake him up and the cat is still sleeping, then I touched his head and this was his reaction, I thought he would throw himself on me ha ha ha, I am doing you a favor my dear friend, sorry to get you out of such a dream pleasant.