IT’S MY ENTRY TO HIVE OPEN MIC WEEK 123 “LAZOS DE AMISTAD” (BONDS OF FRIENDSHIP) Cover By @luisfe And His Accordion
Hola, comunidad, esta semana nos correspondió compartir producciones musicales que estuvieran en sintonía con la temática “Un Mundo Mejor Para Todos” propuesta por nuestro reciente Artista Destacado
@daniky. El mundo tiene muchas cosas en que debe cambiar para poder llegar a ser ese mundo que queremos y necesitamos.Falta mucho amor, mucha tolerancia, mucha unión, mucha justicia, solidaridad, generosidad…
Hay una canción llamada “Lazos de Amistad”, la misma reúne en pocas palabras el deseo de muchos de ver un mundo mejor y diferente. Comienza con la frase “Yo quisiera…” y pasa a describir en forma esperanzada, un día futuro en que la amistad nos unirá a todos “sin importar el color y cantarán ricos y pobres, en hermandad, igual canción” No es un mundo que nos haga hermanos, pues ya lo somos, es el mundo en que nos reconozcamos y comportemos como tales.
Un mundo en el que “todo lo haremos de corazón”.
Cerremos los ojos, soñemos con ese mundo, abramos los ojos y esforcémonos por colocar cada día un granito de arena en nuestro entorno para construir ese mundo mejor.
Hello community, this week it was our turn to share musical productions that were in tune with the theme "A Better World For All" proposed by our recent Spotlight Artist
@daniky. The world has many things that must change in order to become the world we want and need.A lot of love is missing, a lot of tolerance, a lot of union, a lot of justice, solidarity, generosity...
There is a song called “Lazos de Amistad”, (Bonds Of Friendship) it brings together in a few words the desire of many to see a better and different world. It begins with the phrase "I would like to..." and goes on to hopefully describe a future day in which friendship will unite us all "regardless of color and rich and poor will sing, in brotherhood, the same song" It is not a world that make us brothers, because we already are, it is the world in which we recognize ourselves and behave as such.
A world in which "everything will be done from the heart".
Let's close our eyes, let's dream of that world, open our eyes and strive to place a grain of sand in our surroundings every day to build that better world.
lo espero cada día
y ver que la ira se vuelve sonrisa.
Un mañana llegará
para todos habrá dicha
y una nueva vida comenzará.
NOS UNIRÁN LOS LAZOS DE AMISTAD
SIN IMPORTAR EL COLOR
Y CANTARÁN RICOS Y POBRES
EN HERMANDAD IGUAL CANCIÓN.
NOS UNIRÁN LOS LAZOS DE AMISTAD
Y REINARÁ EL AMOR
Y SENTIRÁS DENTRO DEL ALMA
LA SENSACIÓN DE SER MEJOR.
Yo quisiera despertar
sin las manos tan vacías
sentir que mi vida es mucho más limpia.
Un mañana llegará
y tendremos alegría
y todo lo haremos
de corazón.
NOS UNIRÁN LOS LAZOS DE AMISTAD
SIN IMPORTAR EL COLOR
Y CANTARÁN RICOS Y POBRES
EN HERMANDAD IGUAL CANCIÓN.
NOS UNIRÁN LOS LAZOS DE AMISTAD
Y REINARÁ EL AMOR
Y SENTIRÁS DENTRO DEL ALMA
LA SENSACIÓN DE SER MEJOR.
NOTA: La canción la transcribí escuchándola en el video original de Youtube.com
NOTE: I transcribed the song listening to it in the original video on Youtube.com
I would like to wake up
I look forward to it every day
and see that anger turns into a smile.
a tomorrow will come
there will be happiness for all
and a new life will begin.
THE BONDS OF FRIENDSHIP WILL UNITE US
NO MATTER THE COLOR
AND RICH AND POOR WILL SING
IN BROTHERHOOD THE SAME SONG.
THE BONDS OF FRIENDSHIP WILL UNITE US
AND LOVE WILL REIGN
AND YOU WILL FEEL WITHIN YOUR SOUL
THE FEELING OF BEING BETTER.
I would like to wake up
without so empty hands
feel that my life is much cleaner.
a tomorrow will come
and we will have joy
and we will do everything
of heart
THE BONDS OF FRIENDSHIP WILL UNITE US
NO MATTER THE COLOR
AND RICH AND POOR WILL SING
IN BROTHERHOOD THE SAME SONG.
THE BONDS OF FRIENDSHIP WILL UNITE US
AND LOVE WILL REIGN
AND YOU WILL FEEL WITHIN YOUR SOUL
THE FEELING OF BEING BETTER.
El Grupo Tinajas, la agrupación venezolana fundada en 1975 que nos regaló este bello himno a la hermandad y la amistad produjo temas del estilo pop rock alternativo. El Grupo Tinajas fue una agrupación venezolana de música pop fundada en Caracas en 1975. Su existencia fue breve, de alrededor de solo cinco años, son embargo, en ese tiempo pasaron por ella diversos músicos, tales como Robert Valerio, Guillermo Carrasco, Melissa y María Conchita Alonso. El único miembro que permaneció en el grupo durante toda su trayectoria fue el guitarrista Gian Visconti. En 1976 produjeron el tema Lazos de amistad. El vocalista fue Guillermo Carrasco . Este es uno de los temas más conocidos de la discografía venezolana.
Grupo Tinajas, the Venezuelan group founded in 1975 that gave us this beautiful anthem to brotherhood and friendship, produced alternative pop rock style songs. Grupo Tinajas was a Venezuelan pop music group founded in Caracas in 1975. Its existence was brief, around only five years, however, at that time various musicians passed through it, such as Robert Valerio, Guillermo Carrasco, Melissa and Maria Conchita Alonso. The only member who remained in the group throughout its entire career was guitarist Gian Visconti. In 1976 they produced the theme "Lazos de Amistad" (Bonds of Friendship). The vocalist was Guillermo Carrasco. This is one of the best known songs of the Venezuelan discography.
Escuchemos el tema en voz de sus intérpretes originales
Fuente
Nuestro video para Hive Open Mic Semana 123 es otra producción de la Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por
@fernanblog) Agradezco la participación en el mismo de:
@hermaryrc Presentadora y grabación del video
@orlandobello Percusión
@sayury GuitarraOur video for Hive Open Mic Week 123 is another production of the Venezuelan Power Musical Group (Name devised by
@fernanblog) I appreciate the participation in it of:@hermaryrc Presenter and video recording@orlandobello Percussion@sayury GuitarPor orden alfabético los integrantes de la agrupación somos:
@barbyjr Asesoría de imagen, grabación de los videos
@carmenrivas Coros, Cuatro, Guitarra, Maracas, Solos, Tambores
@dyorne Coros, Solos
@eduardmartinez Coros, Guitarra
@elioe Coros, Maracas
@gabrieljr Apoyo técnico@hermaryrc Coros, Solos
@luisfe Acordeón@orlandobello Percusión@sayury Coros, Cuatro, Guitarra, Publicación de Posts, SolosNOTA: Los separadores son imágenes tomadas en forma gratuita de pixabay.com editados en Paint
In alphabetical order, the members of the group are:
@barbyjr Image consulting, video recording@carmenrivas Choirs, Cuatro, Guitar, Maracas, Solos, Drums@dyorne Vocals, Solos@eduardmartinez Choirs, Guitar@elioe Choirs, Maracas@gabrieljr Technical Support@hermaryrc Choirs, Solos@luisfe Accordion@orlandobello Percussion@sayury Choirs, Cuatro, Guitar, Post Publishing, SolosNOTE: The dividers are images taken free of charge from pixabay.com edited in Paint