La semana pasada les hice una reseña bastante corta sobre un libro intermedio enlazado en la saga que estoy leyendo, la cual es Shatter Me de Tahereh Mafi. En esa oportunidad me toca leer el libro número tres, que sería en teoría el número dos de la saga, y este se llama libérame. Este libro continúa después de los acontecimientos del final del primer libro, donde nuestros protagonistas terminan aliados con la rebelión. Y también se conecta con el final del libro 1.5, en el cual recordemos que Aaron Warner alucinaba que estaba viendo a Juliette, pero la parte en donde se conecta con este libro desde la perspectiva de Juliette, que sería menos de la mitad del libro donde sucede esto y de una vez adelanto que yo necesitaba que este momento llegara porque la perspectiva de Juliette sin Warner me estaba aburriendo bastante.

Last week I gave you a fairly short review of a middle book linked in the saga I'm reading, which is Shatter Me by Tahereh Mafi. On that occasion I get to read book number three, which would in theory be number two in the saga, and this one is called set me free. This book continues after the events of the end of the first book, where our protagonists end up allied with the rebellion. And it also connects to the end of book 1.5, where remember Aaron Warner was hallucinating that he was seeing Juliette, but the part where it connects to this book from Juliette's perspective, which would be less than halfway through the book where this happens and all at once I preface that I needed this moment to come because Juliette's perspective without Warner was boring me quite a bit.

---

---

Como les mencioné anteriormente, nuestros protagonistas, Juliette y Adam, terminan aliados con la rebelión. Este es un grupo de personas que viven ocultas, personas especiales que tienen poderes, algunos un poquito más increíbles que otros, pero no tan letales como los de Juliette. Pero que toda su vida se han dedicado a esconderse, a protegerse y a robarle algunas cosas al restablecimiento para poder subsistir. Durante la mitad del libro, me atrevería decir, vemos a una Juliette que no asimila, que tiene que dominar su poder, que solo piensa en su relación con Adam, está como muy traumatizada y es entendible la verdad. Por otro lado, también vemos a personas que tienen sueños muy poco realistas, la verdad, como el hecho de pensar que con un simple plan pueden tumbar el restablecimiento, que es muy grande y tiene tanto tiempo en el poder.

As I mentioned to you earlier, our main characters, Juliette and Adam, end up allied with the rebellion. This is a group of people who live in hiding, special people who have powers, some a little bit more incredible than others, but not as lethal as Juliette's. But who all their lives have been dedicated to hiding, protecting themselves, and stealing a few things from the revival in order to subsist. During the middle of the book, I would dare say, we see a Juliette who does not assimilate, who has to master her power, who only thinks about her relationship with Adam, she is like very traumatized and it is understandable the truth. On the other hand, we also see people who have very unrealistic dreams, the truth, like the fact of thinking that with a simple plan they can overthrow the revival, which is very big and has so long in power.

---

---

Juliette es una protagonista que me gusta, no la amo perdidamente todavía, no siento que ha llegado su desarrollo de personaje bastante fuerte, pero confío en que eso va a llegar porque es una persona que ha pasado por mucho y creo que en el libro tres que es el que estoy leyendo actualmente es algo que puede suceder. Como les mencioné Juliette está tratando de dominar su poder, y logra algunos avances como el hecho de apagar el no matar, de lanzar como energía algo así y también esto de la ayuda de obviamente Kishimoto que es uno de mis personajes favoritos en este libro, un personaje que todo el mundo quiere, tiene los pies puestos sobre la tierra que es muy arriesgado y que es una de las poquitas personas que le dice sus verdades en la cara a Juliette como amigos.

Juliette is a protagonist that I like, I don't love her madly yet, I don't feel like her character development has come on strong enough, but I trust that that is going to come because she is a person who has been through a lot and I think in book three which is the one I am currently reading it is something that can happen. As I mentioned to you Juliette is trying to master her power, and she makes some breakthroughs like turning off the not killing, throwing like energy something like that and also this from the help of obviously Kishimoto who is one of my favorite characters in this book, a character that everyone loves, has his feet on the ground who is very risk-taking and who is one of the few people who tells his truths to Juliette's face as friends.

---

---

Pero mi parte más importante e interesante sin duda alguna es el hecho de que se reencuentran con Aaron y que llevan a Aaron hacia la rebelión hacia donde están escondidos como un rehén. Después se dan cuenta de que Aaron también tiene poderes de los cuales él no sabía. Y Aaron como un personaje tan increíble e inteligente que es, les hace creer a ellos que está loco, luego les hace creer a ellos que se va a quedar con ellos y se va a unir a luchar con ellos y llega un punto en donde dice: "Me voy porque quiero regresar al restablecimiento". Otras de mis partes favoritas de este libro son cuando la química se hace más real, también cuando Juliette por fin deja a Adam por su bien, ya que como ella tiene el poder de matar con su piel y él tiene el poder de anularlo era probable que en algún momento fallara y Juliette pudiera dañarlo gravemente. Es un motivo bastante bueno para una separación, no se ve forzado ni nada, aunque nunca lo acepto, la verdad.

But my most important and interesting part without a doubt is the fact that they reunite with Aaron and that they lead Aaron towards the rebellion to where they are hiding as a hostage. Then they realize that Aaron also has powers that he didn't know about. And Aaron like such an amazing and smart character that he is, he makes them believe that he's crazy, then he makes them believe that he's going to stay with them and join in to fight with them and there comes a point where he says, “I'm leaving because I want to go back to the revival.” Some of my other favorite parts of this book are when the chemistry gets more real, also when Juliette finally leaves Adam for his sake, since since she has the power to kill with her skin and he has the power to override it was likely that at some point he would fail and Juliette could seriously hurt him. It's a pretty good reason for a separation, it doesn't look forced or anything, though I never accept it, really.

---

---

Warner es uno de mis personajes favoritos de este libro y en general, pues también me gusta cómo ellos se complementaron y cómo él le entiende, pero ella simplemente no lo asimila. Al final de ese libro es interesante. Para ambas partes, para el bando de Juliette, porque ella piensa que sus amigos han muerto durante la guerra mini guerra que se libra entre ambos bandos. Y para los amigos de Juliette ven quién es realmente ha muerto y están muy tristes por eso, pero también reciben la noticia de que ella ha fallecido a manos del papá de Aaron. El final de este libro es ideal para comenzar a pensar en las teorías sobre la siguiente entrega, la cual ya comencé a leer y espero terminar pronto. Este libro me gustó un poco más que el primero, así que eso está genial. Espero que les haya encantado conocer esta reseña, nos leemos pronto!

Warner is one of my favorite characters in this book and in general, well I also like how they complemented each other and how he understands her, but she just doesn't take it in. At the end of that book it's interesting. For both sides, for Juliette's side, because she thinks her friends have died during the mini-war that rages between the two sides. And for Juliette's friends they see who she really is has died and are very saddened by that, but they also get the news that she has passed away at the hands of Aaron's dad. The ending of this book is ideal to start thinking about theories about the next installment, which I've already started reading and hope to finish soon. I liked this book a little more than the first one, so that's great. I hope you loved getting to know this review, see you soon!