The Boring Company 已经为 LVCC 挖好了第一条通道
"The Boring Company 为拉斯维加斯会议中心所打造两条通道中的一条，早些时候已经被正式挖通了。官方在 Twitter 上转发了 LVCVA 提供的短片，其中记录了挖穿瞬间，而 The Boring Company 也一语双关地将此称为自己的「突破」（Breakthrough）。 在过去差不多三个月的时间里，施工团队在地下约 12 米的深处挖出了全长近 1.6 公里的通道。根据 LVCVA 的说法，这项最终耗资可能达到 5,250 万美元的计划预期在 2021 年 1"
https://cn.engadget.com/cn-2020-02-16-boring-company-first-las-vegas-tunnel.htmlOverwatch League moves matches to South Korea after coronavirus outbreak
" The current coronavirus outbreak (aka COVID-19) is affecting the esports world as much as other industries. The Overwatch League is moving cancelled homestand matches at Guangzhou, Hangzhou and Shanghai to Seoul, South Korea during weeks 6 and 7 of t..."
https://www.engadget.com/2020/02/16/overwatch-league-moves-matches-due-to-coronavirus/特斯拉已将 Model S 的 EPA 里程提升到最高约 630 公里了
" 如半个月财报会议上预告的一样，特斯拉今天正式宣布旗下 Model S 的长距离加强版（Long Range Plus）在 EPA 标准下已经可以达到约 630 公里的续航里程。在此之前，Model S 一次充电最多能跑到大约 600 公里。与此同时，Model X 的 EPA 续航数据也由原来的约 530 公里增加到了约 560 公里。 当然，车子在实际使用中的续航力还要视不同的使用环境、驾驶习惯而定。不过按照 Elon Musk 在 Twitter 上的说法，「近几个月」生产的"
https://cn.engadget.com/cn-2020-02-16-tesla-extends-model-s-x-range.htmlTesla 已將 Model S 的 EPA 里程提升到最高約 630 公里了
" Model X 的續航力亦有加強。 如半個月財報會議上 預告 的一樣，Tesla 今天正式宣佈旗下 Model S 的長距離加強版（Long Range Plus）在 EPA 標準下已經可以達到約 630 公里的續航里程。在此之前，Model S 一次充電最多能跑到大約 600 公里。與此同時，Model X 的 EPA 續航數據也由原來的約 530 公里增加到了約 560 公里。 當然，車子在實際使用中的續航力還要視不同的使用環境、駕駛習慣而定。不過按照 Elon Musk 在 Twitter 上的說法，「近幾…"
https://chinese.engadget.com/chinese-2020-02-16-tesla-extends-model-s-x-range.html太陽の極を目指す観測機・JEDI契約が差止めへ・Amazonドアカメラ､防犯の実績不明: #egjp 週末版203
" 過去1週間で拾いきれなかったけど気になったニュースをダイジェスト形式でお届けします。今週は「太陽の極を目指すESAとNASAの観測機」「AmazonがMSのJEDI契約が差止め」「Amazonドアカメラ､防犯の実績集計されず」をはじめとする5つの話題をまとめました。おひま潰しにどうぞ。"
https://japanese.engadget.com/jp-2020-02-16-jedi-amazon-egjp-203.html因打压工会被判刑的三星董事会主席李尚勋确认离职
"曾因非法打压社内工会活动，于去年末被判刑 18 个月的三星董事会主席李尚勋，早些时候证实自己将会卸下现有的职务。而根据路透社的报道，三星很快就会指定李尚勋的继任者。从 2013 年开始，由时任 CFO 的李尚勋和其他 25 名高管参与的「菁英策略小组」（现已解散），一直都采取蓄意拖延劳资协商、关闭工会相关分包公司、暗中搜集工会成员敏感信息威胁其退出等手段阻挠正常的工会活动。后来在 2018"
https://cn.engadget.com/cn-2020-02-15-samsung-electronics-lee-sang-hoon-chairman-quits.html因打壓工會被判刑的 Samsung 董事會主席李尚勳確認離職
" 他於去年十二月被判處入獄 18 個月。 曾因非法打壓社內工會活動，於去年末被 判刑 18 個月 的 Samsung 董事會主席李尚勳，早些時候證實自己將會卸下現有的職務。而根據 路透社 的報導，Samsung 很快就會指定李尚勳的繼任者。從 2013 年開始，由時任 CFO 的李尚勳和其他 25 名高管參與的「菁英策略小組」（現已解散），一直都採取蓄意拖延勞資協商、關閉工會相關分包公司、暗中蒐集工會成員敏感資訊威脅其退出等手段 阻撓 正常的工會活動。後來在 2018 年三月時，李尚勳被提升為董事會主席，但沒過多久…"
https://chinese.engadget.com/chinese-2020-02-15-samsung-electronics-lee-sang-hoon-chairman-quits.html耳から赤唐辛子と侮るなかれ。「HUAWEI FreeBuds 3」がまるで進化版AirPodsなイヤホンだった（本田雅一）
" 昨年の9月にIFAで発表、その後、白・黒のカラーバリエーションで発売されていたファーウェイの完全ワイヤレスイヤホン「HUAWEI FreeBuds 3」（以下、FreeBuds 3）に深い赤色の新色が追加されました。 僕は私事でIFAに行かなかったこともあり、FreeBuds 3は未体験でしたが、とっても気になる存在だったのです。"
https://japanese.engadget.com/jp-2020-02-15-huawei-freebuds-3-airpods.htmlStrava now syncs workout data from your Apple Watch
" If you use Strava to track your workouts on an iPhone, you've probably wondered why you couldn't sync your Apple Health data with it. While there is a Strava app for the Apple Watch, there's not as much of an incentive to get the wearable if it your data stay…"
https://www.engadget.com/2020/02/15/strava-apple-health-sync/Strava now syncs workout data from your Apple Watch
" If you use Strava to track your workouts on an iPhone, you've probably wondered why you couldn't sync your Apple Health data with it. While there is a Strava app for the Apple Watch, there's not as much of an incentive to get the wearable if it your data stay…"
https://www.engadget.com/2020-02-15-strava-apple-health-sync.html https://http://www.engadget.com/ 