Casual dress with headband for my Barbie / Vestido casual con diadema para mi Barbie ( Eng / Esp )
Hello hive, happy Monday, greetings to all, grateful to God for allowing me to be with you again visualizing our beautiful works that we only achieve with our effort, determination and the love we put into what we do.
This past week, was strong with the things of my daughter's high school, for a moment I thought I could not make my publication, however I bring you this time a small but curious work, it is a casual dress with headband for my barbie, I tell you that looking through my things I got some pieces of fabric that makes a very nice combination, of course I could not miss my thread and needle, I started inventing the dress for my doll, I spent an afternoon making strokes, enjoying my sewing until I get my design. Wow, soon I will make one for my daughter.
Hola colmena, feliz lunes, saludos a todos, agradecida con Dios por permitirme estar nuevamente con ustedes visualizando nuestros hermosos trabajos que solo logramos con nuestro esfuerzo, empeño y el amor que le ponemos a lo que hacemos.
Esta semana pasada, fue fuerte con las cosas de la secundaria de mi hija, por un momento pensé que no podría hacer mi publicación, sin embargo les traigo esta vez un pequeño pero curioso trabajo, se trata de un vestido casual con diadema para mi barbie, les cuento que buscando entre mis cosas conseguí unos pedazos de tela que hacen una combinación muy bonita, por supuesto no podía faltar mi hilo y aguja, me puse a inventar el vestido para mi muñeca, estuve una tarde haciendo trazos, disfrutando de mi costura hasta conseguir mi diseño. Vaya, pronto haré uno para mi hija.
Use the following materials:
piece of stiff fabric with colored hearts
piece of muslin fabric
palstic plate
bench thread
needle
scissors
tape measure
Utiliza los siguientes materiales:
trozo de tela rígida con corazones de colores
trozo de tela de muselina
placa de palstico
hilo de banco
aguja
tijeras
cinta métrica
To make the skirt I spread the fabric of hearts, place the dish down, cut in the shape of a circle.
Para hacer la falda extendí la tela de corazones, coloque el plato hacia abajo, cortado en forma de círculo.
I folded the fabric in half to obtain a cone shape, placed the tape measure on the top of the fabric and marked 1.5 cm high to form the contour of the waist, made a vertical cut to give an opening to the waist.
Doblé la tela por la mitad para obtener una forma de cono, coloqué la cinta métrica en la parte superior de la tela y marqué 1,5 cm de altura para formar el contorno de la cintura, hice un corte vertical para dar una apertura a la cintura.
Fold the muslin fabric, which measures 6 cm wide x 7 cm long, mark the silhouette and then cut the upper part.
Dobla la tela de muselina, que mide 6 cm de ancho x 7 cm de largo, marca la silueta y luego corta la parte superior.
Attach the bottom of the top to the waistband of the skirt.
Unir la parte inferior del top a la cintura de la falda.
Close the seam leaving a 2 cm opening at the top.
Cerrar la costura dejando una abertura de 2 cm en la parte superior.
I made a cut in the center of the top. With a 25 cm long piece of the skirt fabric, I glued it to the top as an applique, turned it over and sewed it again to make it look better.
Hice un corte en el centro de la parte superior. Con un trozo de 25 cm de largo de la tela de la falda, lo pegué a la parte superior a modo de aplique, le di la vuelta y lo cosí de nuevo para que quedara mejor.
Cut the muslin fabric double it to 3cm wide x 12cm long, which would give me the length 12 x 2 = 24, this would be the outline of the skirt hem.
Cortar la tela de muselina doblándola a 3cm de ancho x 12cm de largo, lo que me daría la longitud 12 x 2 = 24, este sería el contorno del dobladillo de la falda.
I sewed the muslin fabric to the hem of the dress, then reinforced the seam.
He cosido la tela de la muselina al dobladillo del vestido y luego he reforzado la costura.
I sewed the muslin fabric to the hem of the dress, then reinforced the seam.
He cosido la tela de la muselina al dobladillo del vestido y luego he reforzado la costura.
espero te halla gustado mi pblicacion, bievenidos los comentarios.
las fotos son mias, desde mi Alcatel 1
use el traductor Deepl