Para ser sincera, este fue uno de esos maquillajes en los que al terminar todo, me pregunte a mi misma"¿Qué fue lo que me hice en la cara?"
Los colores eran de mi agrado, pero definitivamente la técnica no fue la mejor, y de hecho un producto nuevo que aplique, hizo que aquello empeorara. Eso es algo que en un momento explicare.
Por ahora me presentare, soy Laura QCh, y bienvenidos a mi blog. Hoy les mostrare este maquillaje hecho en tonos morados, rosa vieja metálico y plateado.
¡Sin más preámbulos, comencemos!
To be honest, this was one of those makeovers where at the end of it all, I asked myself, "What did I do to my face?
The colors were to my liking, but the technique was definitely not the best, and in fact a new product I applied made it worse. That's something I'll explain in a moment.
For now I'll introduce myself, I'm Laura QCh, and welcome to my blog. Today I will show you this makeup done in shades of purple, old metallic pink and silver.
Without further ado, let's get started!
Tengo que mencionar que el resultado de mis cejas es un aspecto de el maquillaje que sí me gusto. Quizá por ello me desencante y decidí subir las fotos a pesar de mis disgusto con mis ojos.
En un panorama más amplio también podemos observar que los labios y mejillas están compuestos de un rosa algo opaco. Este tono pertenece al labial y lápiz numero 5 de Salome.
Y sí, efectivamente, también lo use en mis mejillas como rubor, ya que no conseguí un mejor color que lo suplantara. A mi parecer es un color que luce muy bien en pieles de tes clara.
I have to mention that the result of my eyebrows is one aspect of the makeup that I did like. Maybe that's why I was disenchanted and decided to upload the photos despite my displeasure with my eyes.
In a bigger picture we can also see that the lips and cheeks are composed of a somewhat opaque pink. This shade belongs to Salome's lipstick and pencil number 5.
And yes, indeed, I also used it on my cheeks as a blush, since I couldn't find a better color to replace it. I think it's a color that looks great on fair skin tones.
Pues, empecemos con lo primero: cepillar las cejas con un jabón para cejas. El que yo uso no es de marca ni nada, solo lo compre en una tienda de cosméticos. Puedes incluso hacer uso de un jabón normal.
Use mi pomada de uso común para delinear, y luego limpie muy bien con corrector. Así fue como logre el resultado que ven en las imágenes.
Luego de sellar el corrector en mis parpados, tome la sombra rosa viejo metalizada, y la extendí por todo mi parpado móvil y cuenca hasta terminar el ojo en una especie de colita. Limpie parte del parpado donde aplicaría la sombra morada, la coloque de a toquesitos, y use sombra plateado para mi lagrimal.
Well, let's start with the first thing: brush your eyebrows with an eyebrow soap. The one I use is not branded or anything, I just bought it in a cosmetic store. You can even make use of a regular soap.
I used my regular eyebrow liner pomade, and then cleaned it up really well with concealer. That's how I achieved the result you see in the pictures.
After sealing the concealer on my eyelids, I took the old metallic pink shadow, and spread it all over my eyelid and eye socket until I finished the eye in a kind of tail. I wiped part of the lid where I would apply the purple shadow, dabbed it on, and used silver shadow for my tear trough.
¿Donde apareció el problema? Justo luego de terminar mi ojo (que ya de por si no me convencía mucho) tome un producto nuevo que nunca había usado, y aplique una porción pequeña en mi ojo, ¿qué era este producto? Como un gel de brillantina. Y en mi mente lo que sonaba como buena idea, se convirtió en las sombras de mis ojos cuarteadas.
Intente arreglarlo, pero el daño ya estaba hecho. Sin embargo, hice las fotografías, y estoy aquí mostrandoles todo el maquillaje, porque también hay que mostrar y hablar de las fallas y los errores.
Nunca se debe probar un producto nuevo, directamente en la piel del rostro, y menos en medio de un maquillaje, ya sea por lo que me sucedió a mi, o por una mala reacción de nuestra piel.
Se debe dar oportunidad en alguna zona de nuestro brazo o pierna primero. Esa es la lección de hoy. Espero les haya gustado ¡muchas gracias por visitarme! SE LES QUIERE <3
Where did the problem appear? Just after finishing my eye (which I was already not very convinced) I took a new product that I had never used before, and applied a small portion on my eye, what was this product? Like a glitter gel. And in my mind what sounded like a good idea, turned into cracked eye shadows.
I tried to fix it, but the damage was done. However, I took the pictures, and I'm here showing you all the makeup, because you also have to show and talk about the flaws and mistakes.
You should never try a new product, directly on the skin of the face, and less in the middle of a makeup, either because of what happened to me, or because of a bad reaction of our skin.
It should be given a chance on some area of our arm or leg first. That's today's lesson. I hope you liked it, thank you so much for visiting me! YOU ARE LOVED <3
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!