Tengo una lista de actores y actrices favoritos.
De hecho, creo que todos tenemos esa debilidad por uno que, cuando sabemos que estará en una película, la vemos, aunque no nos llame la atención la misma.
Y sí, me sucede con varios. Pero hoy, en esta ocasión, me detendré a hablar particularmente de dos que han enamorado a muchos, con sus interpretaciones y su particular forma de traspasar la pantalla.
Mi nombre es Laura QCh, y les doy la bienvenida a mi entrada de hoy:
I have a list of favorite actors and actresses.
In fact, I think we all have that weakness for one that, when we know they're going to be in a movie, we watch it, even if it doesn't catch our attention.
And yes, it happens to me with several of them. But today, on this occasion, I will stop to talk particularly about two who have made many people fall in love with their interpretations and their particular way of crossing the screen.
My name is Laura QCh, and I welcome you to today's post:
Mi actriz favorita es muy conocida. No es ni más ni menos que:
Desde muy joven, quedé enganchada de muchos de sus personajes. Aunque algunas de sus películas no fueran increíblemente buenas, ella hacia que valiera la pena verlas.
Es realmente hermosa, y creo que sus cejas, hacen que mucho de sus gestos al actuar sean más impactantes. Recuerdo cual fue la película que dejó su sello en mi.
Es una película que fue un total fracaso en taquillas, pero basada en un libro Bestseller muy famoso: Cazadores de Sombras.
My favorite actress is well known. She is none other than:
From a very young age, I was hooked on many of her characters. Even if some of her movies weren't incredibly good, she made them worth watching.
She is really beautiful, and I think her eyebrows, make a lot of her acting gestures even more striking. I remember which was the movie that left her stamp on me.
It is a movie that was a total failure at the box office, but based on a very famous bestseller book: Shadowhunters.
Está es una de mis sagas favoritas de libros, pero, un dato importante es que, antes de leer los libros, ví la película para convencerme. Y si, no tienen los mejores efectos especiales, o muchas cosas, sin embargo, tiene a Lily, que dió una de las mejores interpretaciones de Clary.
Cómo lectora, ver la versión de Netflix en serie, fue simplemente insípido. No puedo ver en la pantalla grande otra Clary que no sea interpretada por Lily.
También en esa película me enamore de Jamie Campbell, quien está muy de moda en estos momentos por la serie "Stranger things", pero esa es otra historia.
Volvamos a Lily. Luego de eso, comencé a ver películas en dónde aparecía ella, solo por eso. Porque ella hacia una aparición. Incluso en las que no era protagonista.
This is one of my favorite book sagas, but, an important fact is that, before reading the books, I saw the movie to convince me. And yes, it doesn't have the best special effects, or many things, however, it has Lily, who gave one of the best performances of Clary.
As a reader, watching the Netflix serialized version, it was just bland. I can't see another Clary on the big screen that isn't played by Lily.
Also in that movie I fell in love with Jamie Campbell, who is all the rage right now for the "Stranger things" series, but that's another story.
Let's go back to Lily. After that, I started watching movies where she appeared, just for that. Because she made an appearance. Even in the ones where she wasn't the main character.
Ví muchísimas que me gustaron. De hecho, en esta misma comunidad publique hace, algún tiempo, una entrada hablando de las 5 Películas para enamorarte de Lily Collins . Una selección con algunas de sus interpretaciones que más me gustan.
Por mencionar 3: Love, Rosie, Stuck in Love, To the Bone. 🎥🍿
Creo que los papeles en historias de comedia romántica y drama, le quedan muy bien. Y aunque en muchos de ellos es dulce y sencible, en otros, le toca ser dura y frívola, cómo en Stuck in Love.
¿A día de hoy estoy tan obsesionada con ella como antes? No. Hay otras muchas que me gustan también, cómo: Emma Stone (amo a esta mujer), Elle Fanning, o Anne Hathaway. Sin embargo, la aborde a ella por tener un lugar especial en mi corazón.
Hace poco me ví tentada a ver Emily en Paris, pero la verdad, no es una serie que me llame para nada la atención. Así que vuelvo a ver las mismas de ella.
I saw a lot of movies that I liked. In fact, in this same community I published, some time ago, an entry talking about the 5 Movies to fall in love with Lily Collins . A selection with some of her performances that I like the most.
To mention 3: **Love, Rosie, Stuck in Love, To the Bone. 🍿🎥
I think that roles in romantic comedy and drama stories suit her very well. And although in many of them she is sweet and sensitive, in others, she plays hard and frivolous, like in Stuck in Love.
Am I as obsessed with her today as I used to be? No. There are many others I like too, like: Emma Stone (I love this woman), Elle Fanning, or Anne Hathaway. However, I approached her because she has a special place in my heart.
I was recently tempted to watch Emily in Paris, but to be honest, it's not a series that catches my attention at all. So I'm back to watching the same ones of hers.
Actores hombres, increíbles, muchos. Pero hay uno... solo uno que tiene este puesto. Y por más cliché que se lea, debo admitir que mi amor por el nació en The notebook.
Pueden imaginar ya que se trata de:
El único y auténtico Ryan Gosling. Creo que hasta se me sale un suspirito de escribir su nombre. Es que solo de recordar personajes como Sebastián, o Noah, me emociono muchísimo. Estás no solo son películas que me gustan... sino que no puedo ver a otro actor haciendo lo que hizo Ryan con sus personajes.
Les dió vida, y marco para siempre la historia del cine con sus interpretaciones. Puede hacer el papel de una película de comedia, una de acción, o una de romance, y en todas sobresale. Resalta por su buen trabajo.
Male actors, amazing, many. But there is one... only one who has this post. And as cliché as it reads, I must admit that my love for him was born in The notebook.
You can imagine by now that it's about:
The one and only Ryan Gosling. I think I even gasp when I write his name. Just remembering characters like Sebastian, or Noah, I get so excited. These are not only movies that I love... but I can't see another actor doing what Ryan did with his characters.
He brought them to life, and forever marked the history of cinema with his performances. He can play a comedy movie, an action movie, or a romance movie, and he excels in all of them. He stands out for his good work.
Fue The Notebook una película que ignore por muchos años, y solo hasta que la ví, concluí en lo grandes que fueron ambos actores protagonizando esa gran historia de amor.
A partir de ahí, comencé a ver muchísimas más películas con la aparición de Ryan; por mencionar algunas de mis fav: First Man, La La Land, Blue Valentine. 🎥🍿
The Notebook was a movie that I ignored for many years, and it wasn't until I saw it that I realized how great both actors were in this great love story.
From then on, I started to see a lot more movies with Ryan's appearance; to mention some of my faves: First Man, La La Land, Blue Valentine. 🎥🍿
Por supuesto que hay otros actores que también me gustan muchísimo, cómo: Logan Lerman, Erza Miller (aunque ya no tanto por las polémicas en las que se ha visto envuelto), Evans Peters, o James McAvoy.
Pero al igual que con, Lily Collins, Ryan Gosling tiene un lugar especial en mi corazón.
Of course there are other actors that I also like a lot, like: Logan Lerman, Erza Miller (although not so much anymore because of the controversies he has been involved in), Evans Peters, or James McAvoy.
But as with Lily Collins, Ryan Gosling has a special place in my heart.
Estos han sido mi actriz y actor favorito, ¿cuáles son los tuyos? Me gustaría saber los de 
Me despido deseándoles una bonita semana, llena de películas y series geniales que ver.
¡Saludos y se les quiere!
These have been my favorite actress and actor, what are yours? I would like to know those of 
I say goodbye wishing you a nice week, full of great movies and series to watch.
Greetings and you are loved!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
