¡Hola a todas las personas que me ven! Yo soy Laura QCh, y bienvenidos a una nueva entrada de maquillaje para la comunidad #MakeUpPower.
Últimamente he estado muy ausente en mi blog, y se debe a los compromisos familiares que he tenido por las fechas decembrinas. Sin embargo, no quise despedir este año sin mostrarles un último maquillaje.
Este maquillaje, en el que prevalecen los colores azul, y plateado, fue pensado con la intención de trasmitir la esencia de los paisajes fríos, o la nieve. Puesto que nos encontramos en el mes de la navidad, me base más bien en los colores que me trasmite paz y me hacen recordar a los copos de nieve.
Espero les guste el resultado, y se animen a recrearlo. Es muy sencillo. Debajito les dejaré el proceso de más o menos como lo logré.
Sin más que decir, comencemos.
Hello to all the people who see me! I'm Laura QCh, and welcome to a new makeup post for the #MakeUpPower community.
Lately I've been very absent from my blog, and it's due to the family commitments I've had for the holiday season. However, I didn't want to say goodbye to this year without showing you one last makeup.
This makeup, in which blue and silver colors prevail, was thought with the intention of transmitting the essence of cold landscapes, or snow. Since we are in the month of Christmas, I based it more on the colors that transmit peace and remind me of snowflakes.
I hope you like the result, and I encourage you to recreate it. It is very simple. Below I will leave you the process of more or less how I did it.
Without further ado, let's begin
Cómo se puede mirar por si mismo, los colores que use en mis ojos, fueron casi en su totalidad: azules mate y una sombra plateada metalizada.
La paleta Salomé de 70 tonos me ofreció los colores que pueden observar en la imagen. Justo lo que deseaba para mí maquillaje.
As you can see for yourself, the colors I used on my eyes were almost all matte blues and a metallic silver shadow.
The Salome palette of 70 shades gave me the colors you can see in the image. Just what I wanted for my makeup.
La técnica que use para lograr estos ojos, fue aplicar el azul más claro por toda la cuenca y párpado fijo del ojo, de a toques primero (para saturar el color) y luego difuminandola y extendiendola hasta fuera, como en una especie de cola.
El azul más oscuro, lo usé para dar un poco de profundidad a la cuenca (aunque esto no hizo gran diferencia).
Luego de integrar estos dos colores, use corrector para cortar el pliegue de mi ojo, y dejar limpio mi párpado móvil de color. Es aquí donde aplicó la sombra plateada metalizada. Esta misma sombra la extiendo hasta mi lagrimal.
Para finalizar, aplicó las dos sombras azules en la línea de mis pestañas superiores, de adentro hacia afuera, arrastrándolas hacia la culminación de mi ojo, en forma de un delineado difuminado.
También aplicó estás sombras bajo la línea de mis pestañas inferiores. Y termino con un delineado de gato, simple, en color negro.
The technique I used to achieve these eyes was to apply the lighter blue all over the eye socket and eyelid, dabbing it on first (to saturate the color) and then smudging it and extending it all the way out, like a kind of tail.
The darker blue, I used to give a bit of depth to the socket (although it didn't make much difference).
After integrating these two colors, I used concealer to cut the crease of my eye, and clear my mobile eyelid of color. This is where I applied the metallic silver shadow. This same shadow is extended to my tear trough.
To finish, she applied the two blue shadows on my upper lash line, from the inside out, dragging them towards the top of my eye, in the form of a smudged eyeliner.
I also applied these shadows under my lower lash line. And I finish with a simple black cat eyeliner.
Luego de aplicar el resto de maquillaje en mi rostro, opte por un color rosa para mis labios. Y ¡voila! Así es como realice este maquillaje. Espero les haya gustado. Y tenga un bonito fin de año junto a familiares y seres queridos. Se les quiere muchoo ¡saludos!
After applying the rest of the makeup on my face, I opted for a pink color for my lips. And voila! That's how I did this makeup. I hope you liked it. And have a nice end of the year with your family and loved ones. I love you all very much, greetings!💄💋
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!