Już wczoraj zaplanowaliśmy, że dzisiejsze popołudnie spędzimy nad jakimś jeziorem. Dopiero jednak dzisiaj zdecydowaliśmy się na konkretne, a mianowicie Jezioro Mucharskie. Mamy tutaj podobną drogę samochodem, co do Żywieckiego, a że nie byliśmy jeszcze nigdy nad Mucharskim, to wybór szybko padł na to właśnie jezioro.
Yesterday we planned to spend this afternoon at a lake. However, it was only today that we decided on a concrete one, namely Lake Mucharskie. We have a similar road by car here as to Żywiecki, and since we have never been to Mucharski, the choice quickly fell on this lake.
Nad jezioro dotarliśmy około 17 i mieliśmy dość spory problem z zaparkowaniem samochodu. Dopiero po 20 minutach znalazłem jakieś miejsce przy drodze. Po zaparkowaniu pozostało jeszcze znaleźć dogodne miejsce do rozłożenia koca i koniecznie w cieniu. Niestety większość miejsc zacienionych była zajęta, ale po kolejnych 30 minutach, tym razem spaceru znaleźliśmy sobie miejsce.
We arrived at the lake around 5 p.m. and had quite a problem with parking the car. It was only after 20 minutes that I found a place by the road. After parking, it remains to find a convenient place to spread the blanket and necessarily in the shade. Unfortunately, most of the shaded places were occupied, but after another 30 minutes, this time of walking, we found a place.
Siedzieliśmy sobie na kocu prawie 1,5 godziny. Żona czytała książkę, a ja po prostu obserwowałem co się dzieje na jeziorze i wokół niego. Ogrom ludzi uprawiało wszelkie aktywności zarówno w wodzie jak i na brzegu.
We sat on the blanket for almost 1.5 hours. My wife was reading a book, and I was just watching what was happening on and around the lake. A lot of people practiced all kinds of activities both in the water and on the shore.
Dobrze było spędzić trochę czasu na świeżym powietrzu w tak piękną pogodę, po kolejnym dniu w pracy. Żałuję jednak, że nie przygotowaliśmy się lepiej i nie zabraliśmy strojów kąpielowych. Następnym razem.
It was good to spend some time outdoors in such beautiful weather, after another day at work. However, I regret that we did not prepare better and did not take our swimsuits. Next time.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
