Es un gran placer estar aquí nuevamente en mi querida comunidad de Motherhood para compartir mi experiencia con todos ustedes, no sin antes saludar a todas las madres, padres e hijos que hoy se encuentran aquí, deseándoles que estén muy bien con sus seres queridos. Hoy quiero compartir con ustedes un tema al que todos nos enfrentamos cuando somos padres, y en la mayoría de los casos no sabemos cómo manejarlo, ya sea por inexperiencia, y me refiero a cuando queremos cuidar a nuestros hijos, pero a veces podemos perder el equilibrio, se trata de la sobreprotección.
It is a great pleasure to be here again in my beloved Motherhood community to share my experience with all of you, but not before greeting all the mothers, fathers, and children who are here today, wishing you all to be very well with the ones you love. Today I want to share with you a topic that we all face when we are parents, and in most cases we do not know how to handle it, either by inexperience, and I'm talking about when we want to take care of our children, but sometimes we can lose the balance, it is about overprotection.
Como padres queremos lo mejor para nuestros hijos, y seguro que todos estarán de acuerdo conmigo, pero a veces podemos pasarnos en ese cuidado y protección, y a medida que vamos madurando aprendemos con un mayor grado de madurez estas cuestiones, reconozco que en muchos momentos fui sobre protector con mis hijos porque quería que no les pasara nada, pero esto también puede traer consecuencias un tanto negativas para el desarrollo de nuestros hijos, donde necesitan experimentar todo lo que les rodea por ellos mismos aprendiendo de sus errores y sabiendo afrontar sus propios retos.
As parents we want the best for our children, and I am sure you will all agree with me, but sometimes we can go overboard in that care and protection, and as we mature we learn with a greater degree of maturity these issues, I admit that in many moments I was over protective with my children because I wanted nothing to happen to them, but this could also bring somewhat negative consequences for the development of our children, where they need to experience everything that surrounds them by themselves learning from their mistakes and knowing how to face their own challenges.
En mi caso, cuando veía que otros padres dejaban que sus hijos hicieran ciertas cosas, pensaba que estaban siendo un poco descuidados, pero la falta de conocimiento y la inexperiencia hace que no veamos bien las cosas, digo esto porque veía a los niños jugar con tierra, gatear y esos niños se enfermaban poco y en el caso de los que no lo hacían, como los míos se enfermaban. En mi caso, claro, buscaba que mis hijos no se ensuciaran ni se lastimaran, todo esto me hizo informarme más sobre el tema, ya que como padres tenemos que ser enfermeros, psicólogos y pare de contar para nuestros hijos, y aprendí que jugar con tierra tiene muchos beneficios para nuestros hijos, tanto físicos como psicológicos.
In my case, when I saw that other parents let their children do certain things, I thought they were being a little careless, but the lack of knowledge and inexperience makes us not see things well, I say this because I saw children playing with dirt, crawling and those children were little sick and in the case of those who did not, like mine were sick. In my case, of course, I was looking for my children not to get dirty or hurt, all this made me to learn more about the matter, because as parents we have to be nurses, psychologists and stop counting for our children, and I learned that playing with soil has many benefits for our children, both physical and psychological.
Quiero aclarar que cuando hablo de tierra no es polvo, porque eso es malo para todos. Jugar con tierra ayuda mucho a nuestros hijos porque ayuda a fortalecer el sistema inmunológico, ya que los expone a diferentes microorganismos que estimulan sus defensas, algo que me llamó la atención es que mejora la salud de la piel, al aportar minerales y vitaminas, algo que por mi desconocimiento tenía terror que mis hijos hicieran, de hecho cuando íbamos a zonas de campo poco los dejaba caminar y menos sentarse en el suelo. El papel de padre es un largo camino de aprendizaje que tenemos que saber instruirnos, por eso quería compartir mi experiencia con todos ustedes y pensar bien las cosas antes de permitir o prohibir a nuestros hijos a determinados entornos.
I want to clarify that when I talk about dirt it is not dust, because that is bad for everyone. Playing with dirt helps our children a lot because it helps strengthen the immune system, because it exposes them to different microorganisms that stimulate their defenses, something that caught my attention is that it improves the health of the skin, by providing minerals and vitamins, something that for my lack of knowledge I had a terror that my children did, in fact when we went to areas of field little let them walk and less to sit on the ground. The role of parent is a long way of learning that we have to know how to instruct ourselves, for this reason I wanted to share my experience with all of you and think things through before allowing or prohibiting our children to certain environments.
Como padre comprendí que la sobreprotección no es una forma de amor, sino de control y miedo y falta de conocimiento. Jugar con tierra es una actividad muy beneficiosa para los niños, que les permite desarrollarse de forma integral y saludable, por lo que como padres debemos confiar en la capacidad de nuestros hijos para adaptarse, superarse y crecer, y proporcionarles el apoyo y la orientación que necesitan, sin limitar su libertad y autonomía. Aunque destaco sólo un ejemplo en el que podemos ser sobreprotectores podemos verlos en muchos campos y así no privar a nuestros hijos de cosas que son esenciales para su desarrollo.
As a parent I understood that overprotection is not a form of love, but of control and fear and lack of knowledge. Playing with dirt is a very beneficial activity for children, which allows them to develop in a holistic and healthy way, so as a parent we must trust in our children's ability to adapt, excel and grow, and provide them with the support and guidance they need, without limiting their freedom and autonomy. Although I highlight only one example where we can be overprotective we can see them in many fields and thus not deprive our children of things that are essential for their development.
El separador fue tomado de Pixabay.
The separator was taken from Pixabay
