TBT | Nos Reencontramos Con Playa Escondida / vídeo [Sub English]

¡Hola a todos!

Hello everyone!

Cuando me enteré de la noticia salté de la alergia porque he tenido tantos vídeos en fila que... ¡Ya les tocó salir a la luz pública!

En esta oportunidad le voy a compartir una salida que tuve en octubre con mis primas Zara y su mamá Franyelis. Ellas no conocían el lugar, así que quise darles un paseo para que finalmente disfrutaran del mar.

Playa Escondida es una playa que está ubicada en las afueras de la cuidad (unos pocos minutos realmente) que conecta con mi vecindario, una zona rural. En el trayecto nos encontramos con mucha vegetación, ríos pasadisos secretos que hacen que me pierda -por poco lo hacíamos- pero si lo dominamos bien, logramos todo.

When I heard the news I jumped from allergy because I have had so many videos in a row that.... It was their turn to go public!

This time I'm going to share with you an outing I had in October with my cousins Zara and her mom Franyelis. They didn't know the place, so I wanted to give them a tour so they could finally enjoy the sea.

Playa Escondida is a beach located on the outskirts of the city (a few minutes really) that connects to my neighborhood, a rural area. On the way we encountered a lot of vegetation, secret rivers that made me get lost -we almost did- but if we mastered it well, we made it all.

Mis primas al principio estaban afanadas por llegar, por ser un camino largo... Pero entre bromas y risas se nos hizo el camino más corto. Al llegar disfrutamos del agua, el sol, la arena y el sonido de las olas. Al otro lado de la playa estaban unos pescadores haciendo su labor, lo más bonito de todo esto, es que al tener la barca muy pesada de peces ellos empiezan a regalar peces a los que quieran.

At the beginning my cousins were anxious to get there, because it was a long way.... But between jokes and laughter we made the shortest way. When we arrived we enjoyed the water, the sun, the sand and the sound of the waves. On the other side of the beach were some fishermen doing their job, the nicest thing about all this, is that having the boat very heavy with fish they begin to give away fish to those who want them.