Hola amigos de Hive

Hello friends of Hive

Espero que todos estén pasando una semana maravillosa, entrando en la semana 301, Somebody to love, les compartiré una canción que amo muchísimo porque describe lo que es estar enamorado de la persona correcta. Del grupo de pop Italiano: Ricchi e Poveri.

I hope you are all having a wonderful week. As we enter week 301, Somebody to Love, I would like to share a song that I love very much because it describes what it is like to be in love with the right person. It is by the Italian pop group Ricchi e Poveri.

Estoy asumiendo un reto en aprender a cantar en varios idiomas, ya que me gusta mucho aprender. Además que me recuerda mucho cuando cantaba en el Coro Sinfónico en Cumaná 🇻🇪, me recuerda mucho cuando mi padre nos enseñaba a mi hermana y a mi la pronunciación y éramos un equipo. Esos momentos son los mejores, cuando realmente empecé a amar la música y los idiomas. Bueno, no domino mucho el inglés ni el italiano (hablado) pero, otro reto es estudiar su gramática, formar oraciones y defenderme en el camino.

I am taking on the challenge of learning to sing in several languages, as I really enjoy learning. It also reminds me a lot of when I sang in the Symphonic Choir in Cumaná 🇻🇪, and when my father taught my sister and me pronunciation and we were a team. Those moments are the best, when I really started to love music and languages. Well, I'm not very fluent in English or Italian (spoken), but another challenge is to study their grammar, form sentences, and get by along the way.

El título de la canción es: Sarà Perché Ti Amo, muy acorde a la temática, ideal para dedicar a sus enamorados. A esa persona a la que no se atreve decir lo que siente, que a través de la música sea valiente.
Con esta canción me siento muy identificada porque así me sentí en el principio de mi historia de amor con mi novio Hive account@fernanblog. Y les puedo prometer que el también sintió lo mismo.

The title of the song is: Sarà Perché Ti Amo, very fitting for the theme, ideal to dedicate to your loved ones. To that person you don't dare tell how you feel, let the music give you courage.
I can really relate to this song because that's how I felt at the beginning of my love story with my boyfriend Hive account@fernanblog. And I can promise you that he felt the same way too.

Espero de todo corazón les guste mi interpretación y que les llegue al corazón. Va con amor.

I sincerely hope you like my interpretation and that it touches your hearts. Sent with love.

Sarà Perché Ti Amo - Letra

Che confusione, sarà perché ti amo
È un'emozione che cresce piano, piano
Stringimi forte, e stammi più vicino
Se ci sto bene, sarà perché ti amo

Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
È primavera, sarà perché ti amo
Cade una stella, ma dimmi dove siamo
Che te ne frega, sarà perché ti amo

E vola, vola si sa, sempre più in alto si va
E vola, vola con me, il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone, per far confusione
Fuori e dentro di te

E vola, vola si va, sempre più in alto si va
E vola, vola con me, il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone, per far confusione
Fuori e dentro di te

Ma dopo tutto, che cosa c'è di strano
È una canzone, sarà perché ti amo
Se cade il mondo, allora ci spostiamo
Se cade il mondo, sarà perché ti amo

Stringimi forte, e stammi più vicino
È così bello, che non mi sembra vero
Se il mondo è matto che cosa c'è di strano
Matto per matto, almeno noi ci amiamo!

E vola, vola si sa, sempre più in alto si va
E vola, vola con me, il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone, per far confusione
Fuori e dentro di te

E vola, vola si va, sarà perché ti amo
E vola, vola com me e stammi più vicino
E se l’amore non c’è? Ma dimmi dove siamo
Che confusione! Sarà perché ti amo

Fuente