¡Saludos chicos! Hoy quería compartirles una compra que hice esta semana pasada, de algo que tenía un tiempo buscando en mi localidad y por fin logré encontrar.
Se trata de un nuevo Coloring Book para agregar a mi colección, pero este no es igual a los anteriores, este tiene un trasfondo un poco más complejo y especial.
Si se han dado una vuelta por mi blog, notarán que los últimos meses me he dedicado a dibujar mucho mientras reflexiono sobre algunos aspectos de la vida o sencillamente me desconecto un poco de algo que me esté desbordando.
El punto es que esta estrategia de Mindfulness que uso, llamada Arteterapia, me ha sido de demasiada utilidad, por eso se la recomiendo a todos por aquí siempre que vengo a mostrarles mis dibujos.
Hace un tiempo, buscando sobre algunos coloring books que tuvieran imágenes diferentes, ya que estaba un poco aburrida de las que yo acostumbraba a colorear, me conseguí con los libros de la autora Emma Farrarons y me llamaron demasiado la atención.
No se explicarles por qué, en ese momento esos dibujos resonaron conmigo porque de alguna forma sentía que tenían esencia; estuve un tiempo buscando en las librerías de mi zona si tenían sus libros, pero no los conseguí, así que dejé un poco de lado la idea, hasta la semana pasada.
La realidad es que las librerías, con que contamos por aquí, son muy escasas y las pocas que tenemos, tienen muy poca variedad, pero no sabía que teníamos una Tecnibook en un centro comercial pequeño que tenemos aquí en la isla y esa, aunque es pequeña, si tiene un poco más de diversidad.
Revisando por su Instagram esta semana pasada les escribí para preguntarle por los coloring books y me sorprendió que ¡por fin! Había encontrado el libro que tenía ya casi 2 años buscando, así que, sin pensar mucho, me fui al día siguiente a comprarlo.
Les cuento un poco de lo que el mismo libro te informa, Emma Farrarons es una ilustradora y diseñadora gráfica nacida en Filipinas, pero que se crio en Francia, donde estudió en una prestigiosa universidad de diseño y desarrolló un estilo personal con influencias japonesas, escandinavas y francesas, por eso considero que sus dibujos son tan especiales y únicos.
Siento que no son solo dibujos, porque nos deja ver a través de ellos todo ese aprendizaje que ella obtuvo a lo largo de su vida y su educación artística. Tiene ya 3 libros en el mercado, de este tipo, este que compré es el primero de la colección, pero, como les digo, es difícil conseguirlos por aquí; sin embargo, había perdido un poco la fe de encontrarlos, después de descubrir este, me he propuesto intentar, nuevamente, conseguir el resto.
Les dejo un poco más de la autora a través de su perfil de Instagram, donde podrán apreciar un poco más del arte tan hermoso que realiza a través de sus distintas creaciones, estoy segura de que, si te gusta el arte único y personal como a mí, te va a encantar.
Por ahora me despido, ya me verán por aquí trayendo de vez en cuando un dibujo de su libro. Me preocupa un poco el hecho de que sus hojas son un poco delgada y no quiero que con los marcadores se traspasen y manchen el dibujo de atrás, por eso creo que estaré en la búsqueda de unos buenos colores o, tal vez, dibuje estos cuando tenga un poco más de tiempo, ya que el dibujar con colores me lleva un poco más de tiempo y esfuerzo, además me pongo más creativa con las degradaciones y las luces y las sombras, ya veremos que puedo hacer.
Espero que tengan un buen comienzo de semana como el mío y si llegaron hasta aquí ¡Gracias por pasar y leerme!
ENGLISH
Greetings guys! Today I wanted to share with you a purchase I made this past week, of something I had been looking for a while in my area and finally managed to find.
It is a new Coloring Book to add to my collection, but this one is not the same as the previous ones, this one has a little more complex and special background.
If you have taken a look at my blog, you will notice that the last few months I have been drawing a lot while I reflect on some aspects of life or simply disconnect a little from something that is overflowing me.
The point is that this Mindfullness strategy I use, called Art Therapy, has been very useful for me, that's why I recommend it to everyone around here whenever I come to show you my drawings.
Some time ago, looking for some coloring books that had different images, since I was a little bored with the ones I used to color, I came across the books by the author Emma Farrarons and they caught my attention.
I don't know why, at that moment those drawings resonated with me because somehow I felt that they had essence; I was looking for a while in the bookstores in my area if they had her books, but I didn't get them, so I put the idea aside a little bit, until last week.
The reality is that the bookstores we have here, are very few and the few we have, have very little variety, but I did not know that we had a Tecnibook in a small shopping center that we have here on the island and that, although it is small, if you have a little more diversity.
Checking through their instagram this past week I wrote to ask about the coloring books and I was surprised that finally! I had found the book that I had been looking for for almost 2 years, so, without thinking much, I went the next day to buy it.
Emma Farrarons is an illustrator and graphic designer born in the Philippines, but she grew up in France, where she studied at a prestigious design university and developed a personal style with Japanese, Scandinavian and French influences, that's why I consider her drawings so special and unique.
I feel that they are not only drawings, because she lets us see through them all the learning that she obtained throughout her life and her artistic education. She already has 3 books of this type on the market, this one I bought is the first of the collection, but, as I say, it is difficult to get them here; however I had lost a little faith in finding them, after discovering this one, I have decided to try, again, to get the rest.
Image: Samsung A52.
Edit: Canvas.
Translate: DeepL.
