These photos are my entry for the #monomad contest by 
[ENGLISH] Hello dear friends of the monochromatic style, today back to my blog to share with you a new story, days ago I have been publishing a series of posts about the festive activity I had days ago, today's post is not about that activity, but it arose as a result of that party.
It turns out that my co-workers saw the photos I took in the activity and many liked it, that caused them to make me an invitation to a swimming pool where they would go with their children this weekend.
The goal was for me to take a series of photos of the children in the pool, but they asked me to take unplanned photos, to portray them without them realizing it, they wanted to save a sequence of photos of their games and fantasies.
They wanted something original, you know that today's parents have more fantasies than their own children, 🤭🤭🤭
[ESPAÑOL] Hola estimados amigos del estilo monocromático, hoy de regreso a mi blog para compartir con ustedes una nueva historia, hace días vengo publicando una serie de post sobre la actividad festiva que tuve hace días, el post de hoy no es de esa actividad, pero si surgió a consecuencia de esa fiesta.
Resulta que mis compañeros de trabajo vieron las fotos que realicé en la actividad y a muchos les gustó, eso ocasionó que me hicieran una invitación a una piscina donde irían con sus hijos este fin de semana.
El objetivo era que les tomara una serie de fotos a los niños en la piscina, pero me pidieron que fueran fotos no planificadas, que los retratara sin ellos darse cuenta, querían guardar una secuencia de fotos de sus juegos y fantasías.
Querían algo original, ustedes saben que los padres de hoy tienen más fantasías que sus propios hijos, 🤭🤭🤭
[EN] The chosen place was known to me, a motel located about 4 km from the city, a very quiet place with little accessibility, ideal for what they wanted, so I took my motorcycle and left very early to study the place.
[ES] El lugar elegido era conocido por mí, un motel ubicado a unos 4 Km de la ciudad, un lugar muy tranquilo con poca accesibilidad, ideal para lo que ellos querían, así que cogí mi motocicleta y salí bien temprano para estudiar el lugar.
[EN] Already when they arrived I was waiting for them, I had selected a series of bright places to take my photos, it was a sunny day and I was afraid that my photos would be over exposed, so I tried to take as many photos as early as possible.
[ES] Ya cuando ellos llegaron yo estaba esperándolos, había seleccionado una serie de lugares a contra luz para tomar mis fotos, era un día soleado y temía que mis fotos quedaran sobre expuestas, así que traté de tomar la mayor cantidad de fotos lo más temprano posible.
[EN] There were four children, two females and two males, all contemporaries in age, the pool was alone for them all morning, enough time to do my job.
[ES] Eran cuatro niños, dos hembras y dos varones, todos contemporáneos en edad, la piscina estuvo sola para ellos toda la mañana, tiempo suficiente para hacer mi trabajo.
[EN] In the pool there was a person in charge of giving first aid if an accident occurred and to monitor and take care of the children, it is what we call a lifeguard.
[ES] En la piscina había una persona encargada de dar los primeros auxilios de ocurrir algún accidente y de vigilar y cuidar a los niños, es lo que nosotros llamamos un salvavidas.
[EN] I thought the kids hadn't noticed that I was taking pictures of them, how naive I am look at that face 😂😂
Despite everything I had fun, I was able to try my camera one more time, in this way I continue learning and developing in the world of photography, I also managed to please my work friends who were very surprised by the photos.
I hope you liked the story, the photos and I wish you an excellent week.
Kind regards…
[ES] Yo que pensé que los niños no habían notado que les tomaba fotos, que ingenuo soy miren ese rostro 😂😂
A pesar de todo me divertí, pude probar mi cámara una vez más, de esta manera seguir aprendiendo y desarrollándome en el mundo de la fotografía, también logré complacer a mis amigos de trabajo los cuales quedaron muy sorprendidos de las fotos.
Espero que les haya gustado el relato, las fotos y les deseo una excelente semana.
Saludos cordiales…
🙋🙋🙋🙋
Black and White
