Debo confesar que siempre he carecido del interés necesario para estudiar inglés, aunque de alguna manera sentía que tenía cierta facilidad para entenderlo... he hecho al menos unos seis cursos y todos los abandonaba por falta de motivación, básicamente porque no había innovación en el proceso de enseñanza y el aprendizaje era poco menos que monótono, tedioso y aburrido.
En pandemia, una jefa super entusiasta nos hace descargar una app con el objeto de estudiar portugués, porque en los próximos meses (si la situación sanitaria lo permitía) recibiríamos una delegación de Brasil y la idea era comunicarnos con ellos de la forma más efectiva posible... Y así conocí la aplicación llamada Duolingo, que en aquellos momentos era incipiente.
Debido a que la pandemia se prolongó más tiempo de lo estimado, el evento se aplazó, pero continuamos practicando, creamos un chat de whatsapp y conversábamos en portugués y nos compartíamos consejos de gramática, vocabulario y dicción... La verdad es que Duolingo, me hizo menos ocioso el ocio de los días de cuarentena.
Con el tiempo y el retorno de la "normalidad" la aplicación se quedó en mi teléfono olvidada, acumulando al menos 100.000 experiencia del portugués. Un buen día, hoy hace exactamente 54 días decido retomar la práctica pero empezando desde cero, y todo motivado a la especie de "bullying" digital que estaba sufriendo la aplicación de la mano de conocidos influencers y empresas dedicadas a la enseñanza de idiomas... "esto no puede ser de gratis (el ataque)" -pensé. Porque siempre he creído que cuando algo es realmente malo, no hace falta atacarlo, acabará colapsando.
Este nuevo comienzo fue con el inglés y aunque no soy experto en pedagogía y enseñanza, mucho menos de idiomas, debo decir que, ahora que tengo más conciencia y establecí una rutina diaria para dedicarle a la aplicación, no sólo se me antoja divertida, sino que además es bastante efectiva. Yo dudo mucho que me pueda empujar a tener un nivel de hablante, pero sin necesidad de recurrir a libros o guías, siento que he internalizado conceptos que antes simplemente no fijaba. No sé describir el proceso mediante cuál ocurre eso, pero creo que pasa de forma muy natural. La repetición, la práctica y los errores hacen que ciertas cosas y estructuras del idioma vayan fluyendo de forma natural, sin tener que pensar en conceptos como verbo+sujeto, o si el verbo es regular, si es está en gerundio, de verdad que todo se va ordenando en el cerebro de forma que uno no es consciente de cómo ocurre, pero sabe que ocurre.
Hoy he alcanzado más de las 40.000 experiencias sólo en inglés. He llegado a lecciones confusas y en donde pierdo vidas de forma acelerada, ya se va poniendo más complicado el asunto. El hecho claro es que la aplicación, no es ni mejor, ni peor que los cursos tradicionales, incluyendo aquellos que prometen innovación y atención personalizada las 24 horas, la ventaja que sin duda ofrece la app es sin duda alguna que la versión gratuita es muy completa, incluso mejor, porque te obliga a un mayor esfuerzo por aprender, porque se pierden vidas y para ganarlas deben pasar 24 horas y por otra parte, y lo más importante, el aprendizaje y el avance dependen sólo del usuario y por último, la aventura es divertida, amena y si se comparte en grupo se potencia la experiencia.
Aunque la forma de aprender la decida cada cual en cualquier ámbito, pero estimo que los niños que hoy día son tan tecnológicos, seria un gran acierto que la usen para que se vayan familiarizando con los idiomas, porque la app, abarca varios idiomas, incluyendo aquellos cuya base no son las lenguas romances... Sea como fuere, esa herramienta es una excelente opción. Para quien guste, no dude en probarla porque además tiene una versión web, bastante dinámica.
