Hello, dears!
For several days I just lay in bed and could not bring myself to write anything. Sadness for my cat Vasya who died in December 31 takes away my inspiration to do something at least... And this cold. But I think I'm getting out of it all. We must live for the sake of the living.
Oh, to be honest, I have collected several hundred photos of cats since the summer... I have a lot of stories. Are they interesting to anyone but me? I do not know. But after many years I will find all these stories here and I will be happy. That's why I love the Hive, it's like a kind of chronicle of life. Do you agree?
Привіт, дорогі! Кілька днів я просто валялась в ліжку і не могла змусити себе написати хоч щось. Смуток за Ваською забирає в мене натхнення хоч щось робити... І ще ця застуда. Але здається я вилажу з цього всього. Треба жити ради живих. Ох, скажу чесно в мене від літа назбиралося кілька сотень фото з котами... В мене купа історій. Чи цікаві вони комусь окрім мене? Не знаю. Але через багато років я знайду тут усі ці історії і буду радіти. Ось за що я люблю Вулик, це як своєрідний літопис життя. Ви згідні?
Today my heroes are Gray and Kusya Avatar. They both loved Vasya very much, he was like their father. Gray does not really like other cats and sometimes beats them. But I was very surprised that these two became friends. They like to sleep together and lick each other. They can hardly comprehend that Vasya is dead. But... Maybe they miss him. Can we penetrate the consciousness of cats?
Now my main goal is to monitor the health of these four that I have left. Gradually, I will tell the detailed stories of each street cat that was saved...
Сьогодні у мене і добірці буквально кілька останніх фото. Мої герої — це Сірий та Куся Аватар. Вони обоє дуже любили Васю, це був ніби їх тато. Сірий не дуже любить інших котів, він їх терпить і часом б'є. Але я була дуже здивована, що оці двоє почали дружити. Вони полюбляють спати разом та вилизують один одного. Навряд чи вони можуть осмислити, що Вася помер. Але... Може і скучають за ним. Хіба ми можемо проникнути у свідомість котів? Зараз моя головна мета стежити за здоров'ям цих чотирьох, які лишилися у мене. У всіх них тест виявив вірус лейкозу котів, але він може знаходитися в неактивному стані навіть усе життя. Поступово я розповім детальні історії кожного вуличного котика, якого вдалося врятувати...
Kusya is an interesting kid. He is 9 months old and one day I will tell his story:)
