Hello friends on a Wednesday walk a few days ago I went to a particular workshop where they fix electric showers, it is located on Carlos III Avenue, as all Cubans call it, this was its old name, in 1970 it was renamed Salvador Ayendes, but Cubans still call it by its old name.
It is one of the main avenues of the capital, with a lot of car and pedestrian traffic. Founded in 1836, it links the Castillo del Príncipe, at one end of Calle G in the modern Vedado neighbourhood, with the centrally located Calle Reina in Centro Habana. When it was inaugurated it was called Paseo Tacón after the name of the governor in the colonial years.
Hola amigos de paseo de miércoles hace unos días fui a un taller particular donde arreglan duchas eléctricas, está ubicado en la Avenida Carlos III, como la llaman todos los cubanos, este era su antiguo nombre, en 1970 fue rebautizada como Salvador Ayendes, pero los cubanos la siguen llamando por su antiguo nombre.
Es una de las principales avenidas de la capital, con mucho tráfico de automóviles y peatones. Fundada en 1836, une el Castillo del Príncipe, en un extremo de la calle G, en el moderno barrio del Vedado, con la céntrica calle Reina, en Centro Habana. Cuando se inauguró se llamaba Paseo Tacón por el nombre del gobernador en los años coloniales.
It is a wide avenue with a central divider, from where I was able to take some photographs. It is an avenue more than 100 years old, which must have witnessed countless events, many cars pass by, some old, some modern, buses and motorbikes.
Es una amplia avenida con un separador central, desde donde pude tomar algunas fotografías. Es una avenida de más de 100 años, que debe haber sido testigo de innumerables acontecimientos, pasan muchos coches, algunos antiguos, otros modernos, autobuses y motos.
There are car parks all along the avenue, and it is very convenient if you are going somewhere nearby to have somewhere to park your car. In Havana you can't always find parking spaces for cars and in many occasions we find ourselves in complex situations, so it's very good that there are car parks in central avenues.
Hay aparcamientos a lo largo de toda la avenida, y es muy cómodo si vas a algún sitio cercano tener donde aparcar el coche. En La Habana no siempre se encuentran aparcamientos para los coches y en muchas ocasiones nos encontramos en situaciones complejas, por lo que es muy bueno que haya aparcamientos en avenidas céntricas.
In addition, the surrounding buildings are of different periods, from colonial to modern. There is also abundant vegetation and when evening falls you can hear the twittering of birds looking for a place to spend the night.
Además, los edificios que la rodean son de diferentes épocas, desde coloniales hasta modernos. También hay abundante vegetación y cuando cae la tarde se escucha el trinar de los pájaros que buscan un lugar donde pasar la noche.
Friends here I leave you these photos with which I join the #wednesdaywalk challenge organised by 
Amigos aquí les dejo estas fotos con las que me uno al reto #wenderday organizado por 
The photos were taken with my Huawei P20 lite phone.
Use Translator DeepL