Buenas, buenas mi gente creativa de esta comunidad. Hoy les quiero mostrar como hice unas lindas pinzas de Cola de Sirena, para regalarle a mi sobrina en su Cumpleaños número 5.
Asley es mi sobrina más pequeña, hija de mi hermano mayor, que Dios tiene en su Santa Gloria, nos dejó cuando apena Asley tenía 16 años de nacida, quedó al cuidado de su madre y es una niña muy consentida por todos, hermosa.
En cada uno de sus cumpleaños su regalo siempre va acompañado de alguna de mis creaciones con mucho cariño para ella. Trato de que el motivo y diseño se adapte a la ocasión. Días antes de su cumpleaños le pregunté - ¿Princesa de que será tu Cumpleaños?, me dijo ¡De Sirenita tía! De ahí mi inspiración para hacer su regalo.
Ahora les digo como las pinzas para el cabello, de mi bella sobrina.
Hello, hello my creative people of this community. Today I want to show you how I made some cute Mermaid Tail tweezers, to give to my niece for her 5th Birthday.
Asley is my youngest niece, daughter of my older brother, God rest his soul, he left us when Asley was just 16 years old, she was left in the care of her mother and she is a very spoiled and beautiful girl.
On each of her birthdays her gift is always accompanied by one of my creations with much affection for her. I try to adapt the motif and design to the occasion. A few days before her birthday I asked her - "Princess, what is your birthday going to be? Hence my inspiration to make her gift.
Now I tell you how my beautiful niece's hair clips.
Como ven en la imagen son pocos materiales o por lo menos una pequeña por con de cada uno.
Moldes.
As you can see in the picture there are few materials or at least a small portion of each one.
Molds.
- Synthetic fabric (leatherette) of golden color.
- Printed ribbon, mermaid tail motif.
- Imported felt of various colors.
- Tweezers of 5.5 cm.
- Crystal rhinestones.
- Tools: scissors, pencil, paper, ruler, silicone and silicone gun.
Let's go with the process of elaboration.
Primero marqué el molde, que puede hacer a partir de este, lo marqué en la tela, tanto la silueta del lazo, como la tira que cubrirá el centro. Luego recorre cada una de las piezas, para el par de lazos.
First I marked the mold, which you can make from this, I marked it on the fabric, both the silhouette of the loop, and the strip that will cover the center. Then go through each of the pieces, for the pair of loops.
Una vez cortadas todas las piezas de cuerina dorada, le pase el encendedor por todo el borde de la tela para sellarla y su acabado se vea más limpio y delicado.
Para hacer las colitas de sirena marque el molde en la cinta, cuatro veces, las corte y al igual que la cuerina, la selle con el encendedor. Este paso es superimportante, para que no se dañe la pieza con el uso o incluso mientras la estamos trabajando no se vaya a deshilachar.
Once you have cut all the pieces of golden leather, pass the lighter all around the edge of the fabric to seal it and make it look cleaner and more delicate.
To make the mermaid tails, mark the mold on the ribbon four times, cut them and seal them with the lighter. This step is very important, so that the piece is not damaged with the use or even while we are working it will not fray.
Para hacerle detalles del mar quise hacerle unas hojas tipo corales de varios colores en combinación con la cinta. Según el tamaño de la pinza los hice en trozos de fieltro entre 2 y 3 cm por cada pieza.
Primero corte los trozos de fieltro, para qué me quedarán todos del mismo tamaño según su forma. Luego marque con lápiz, corte y reserve para su armado.
Así se ven todas las piezas necesarias para esta linda creación para mi princesa bella.
To make details of the sea I wanted to make some coral leaves of various colors in combination with the ribbon. According to the size of the clip I made them in pieces of felt between 2 and 3 cm for each piece.
First I cut the pieces of felt, so that they would all be the same size according to their shape. Then mark with a pencil, cut and set aside for assembly.
This is how you can see all the pieces needed for this cute creation for my beautiful princess.
Let's start with the assembly of the clamps.
La pieza de cuerina dorada, tomamos por un extremo uno de los lados y lo llevamos hacia el centro, como se muestra en la figura. Esto es lo que nos da la forma del lazo.
Volteamos el lazo y colocamos dos colas de sirenas que hicimos con la cinta estampada (también se puede hacer con cualquier color de cinta u otro material).
Se le ponen las aplicaciones que hicimos con el fieltro, los corales y estrellas, además de un toque de brillo con los cristales.
Por la parte de atrás se le pega la pinza con la silicona caliente, en la parte del centro le colocamos un trozo de cuerina de 1 cm por 5 cm, para envolver la pieza y quedar lista y preciosa como la pueden observar.
The piece of gold leather, we take one end of one of the sides and bring it to the center, as shown in the figure. This is what gives us the shape of the loop.
We turn the bow over and place two mermaid tails that we made with the printed ribbon (it can also be done with any color of ribbon or other material).
We put the applications we made with the felt, the corals and stars, plus a touch of glitter with the crystals.
On the back we glue the clip with the hot silicone, in the center we put a piece of leather of 1 cm by 5 cm, to wrap the piece and be ready and beautiful as you can see.
Al llegar a la fiesta de Cumpleaños, la Cumpleañera, mi Princesa Asley, tenía una pinza que por cierto le había regalado, pero no era alusiva al motivo de la fiesta y su mamá no espero mucho en colocarle mi regalo para estar combinada y hermosa. Así lució su pinza, se veía preciosa, además de feliz de compartir en familia su día especial. Su papi, desde el cielo, sé que está contento por como va creciendo su linda hija.
When we arrived at the birthday party, the birthday girl, my Princess Asley, had a hair clip that I had given her, but it was not related to the reason for the party and her mom did not wait long to put my gift on it to be combined and beautiful. She looked beautiful and happy to share her special day with her family. Her daddy, from heaven, I know he is happy about how his beautiful daughter is growing up.
Agradeciendo su lectura y en espera de que le haya gustado como les mostré el procedimiento de la elaboración de estas lindas pinzas de Cola de Sirena, me despido y les estaré leyendo.
Thanking you for reading and hoping that you liked how I showed you the procedure of making these cute Mermaid Tail tweezers, I bid you farewell and I will be reading you.
Tus manos son tu mayor herramienta.| Your hands are your greatest tool.
Dios te Bendiga, atrévete a crear. | God Bless you, dare to create.
Fotos tomadas por | Photos taken by 
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
