This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Me alegra estar una semana más en esta comunidad 
Este mes para mí ha sido algo desafiante, ya que lo glam no es mi fuerte y mucho menos el maquillaje de este estilo, lo mío va más hacia al lado de lo básico - normal, también para las prendas de vestir. Como esta vez el foco era el maquillaje, estuve viendo varios tutoriales, tanto aquí en Hive, como en Instagram, donde perdí o gane horas viendo videos para aprender algo.
Una de las cosas que se me hace más difícil es el delineado, ese que le dicen cola de gato o algo así je, je, je, me parece tan lindo, que aunque tengo ojos encapotados, me decidí nuevamente en hacérmelo, difumine sombra marrón en las esquinas de los párpados y en la cueca coloque corrector y sombras en color naranja, un poco de claridad en los lagrimales y dos capas de rímel para tener unas pestañas abundantes, ya que no me atrevo aún a usar unas postizas, aunque me parecen que algunas lucen hermosas.
Esta vez preparé mi cara con varios productos para disimular las marcas y faciones de mi rostro, poco a poco voy aprendiendo a usar los correctores, sé que voy mejorando, cuando me veo en el espejo, veo el gran avance que he tenido desde que comencé el reto, es mi mayor ganancia, lo que he aprendido y las experiencias que hemos vivido. Creo que logré ese estilo que quería transmitir.
Para mi cabello, aunque lo ven así de sencillo, me hice unos lindos bucles con mi plancha, se me veían tan hermosos y definidos que casi lloro de la alegría, tenía tanto tiempo queriendo lograr ese efecto, pero No me duro mucho, cuando me trasladé al lugar en donde tomaría las fotos, el encanto desapareció sin que fueran las 12, je, je, je, lo peor no me había tomado ni una foto, que dejara evidencia, solo me quedo lo que ven, me recogí la pollina hacia atrás y así disimular mi poca cabellera en esa parte je, je, je.
Hablando del tema, glam, fiesta, noche de glamour, estuve buscando que ponerme para brillar y recordé que tenía este vestido que lo mande hacer para mi graduación hace 13 años, pocas veces lo he usado y por más que se vea sencillo, es de lo más glam que me he puesto en estos últimos años y es que lo he usado para graduaciones, boda y 15 años.
Siento que se me ve hermoso, esos colores me encantan y resaltan mucho en mi color de piel, ese tipo de falda lápiz es elegante y hace resaltar mi figura, es en tela de licra marrón, con un lindo estampado en la parte baja. Todas las veces me lo he puesto, ha sido con unas sandalias planas que también emanan glamour según como la luzcas, aunque debo confesarles, no tenía tacones que me combinarán con él y ¿cómo?, si siempre lo usé con sandalias planas, ¿por qué? Porque teniendo hijas que siempre quieren que las tengan en brazos, no podía andar en tacones y no por eso, no me veía hermosa y con clase.
En las diferentes fotos ven un cambio en como uso el vestido, ¿se dieron cuenta? Si, me lo puse al derecho y al revés, es que las flores están tan lindas, que quise darle protagonismo y creo que así luce genial, solo para las fotos, por qué sino en un movimiento en falso bailando merengue dominicano que me encanta, quedo con las lolas al aire je, je, je.
Para preparar esta sesión fotográfica me llevo toda la tarde, ya que me pinte las uñas, con pintura al frío y brillo je, je, je, me planche el cabello e hice mis bucles y tarde como 3 horas solo en el maquillaje, cuando termine iban a ser las 9 de la noche e íbamos a casa de una tía a tomar las fotos para mayor tranquilidad.
Ambar mi niña, se antojó de ir y no pude decir que no, así que con ella y mi esposo nos fuimos a la locación, el apartamento que está solo de mi tía, al llegar ya sentía que los bucles se desvanecían y cuando subíamos las escaleras, mi esposo se acordó del cable del aro de luz, no lo traje y el trayecto era largo, además que ya era tarde de la noche, para devolvernos a buscarlo. Aun así, a la buena de Dios continuamos subiendo.
La sesión fue amena en partes, me sentía hermosa, regia, quería salir de ahí a bailar, pero no, me enfoqué en las fotos, las poses como siempre no eran lo mío, pero hice lo mejor que pude, algunas con el outfit completo y otras en donde el maquillaje se notara más, aunque déjenme decirles, que en persona lucia más linda je, je, je.
Escogí este lugar por los colores que tenía, el beige y la caoba de los muebles, los hacía ver neutral y elegante, haciendo una combinación perfecta con mi outfit. Mi esposo, el fotógrafo y tenía su asistente, Ambar, que alumbra con la linterna de su teléfono, hacían buen equipo, hasta que se quería meter en todas las fotos y quería irse. Por aquí una foto con esta modelo en potencia je, je, je.
Sepan que no tendré el mayor de los guardarropas y mucho menos accesorios, se podrán dar cuenta, menos es más, esta vez una pulsera y unas argollas algo desgastadas fueron el complemento perfecto, dejando al descubierto mi cuello esbelto, cubierto de las más hermosas pecas je, je, je. Esto lo digo porque con lo que tenemos a mano y un poco de creatividad podemos lograr algo bonito y presentable, con la mejor aptitud, una sonrisa y la frente en alto somos unas reinas, unas ganadoras y todo lo podemos hacer, vamos que si se puede.
De verdad que este reto me ha regalado momentos maravillosos, que aunque se me pongan los pelos de punta, por no saber que ponerme, las poses no me salgan como quiero y tenga que tomar las fotos con el WhatsApp, por qué la cámara del teléfono está un rato bueno y otro rato malos, no me he dado por vencida, aquí sigo, no será en los primeros lugares, pero si he ganado mucho y después de esto, mi vida será muy diferente, el amor propio se ha apoderado de mí y siento que soy más que una madre y una esposa, soy una mujer y tengo que dedicar tiempo para mí también.
Mi esposo, tan lindo, él como mis niñas han sido mis grandes aliados, agradezco tanto su apoyo y que me apoye en esto, lo que dicen mis compañeras de trabajo es una locura, que otro no lo, aguantaría; sin embargo, aquí estamos juntos en este camino y pensamos llegar hasta el final.
Bueno, amigos, a ustedes que me apoyan en mi blog, también les agradezco con todo mi corazón, así como a todas las compañeras que hacemos vida en este concurso, por siempre estar ahí con sus palabras de aliento para todas las que han necesitado ese empujón para seguir, gracias. DIOS les Bendiga 🤗😘🥰
Espero que si consideren que me veo bien para una noche Glam 😍
I'm glad to be one more week in this community
This month for me has been a bit challenging, since glam is not my forte and much less the makeup of this style, my thing goes more to the side of the basic - normal, also for the clothes. Since this time the focus was makeup, I was watching several tutorials, both here on Hive, and on Instagram, where I lost or gained hours watching videos to learn something.
One of the things that is more difficult for me is the eyeliner, the one they call cat tail or something like that heh, heh, heh, heh, I find it so cute, that even though I have hooded eyes, I decided again to do it, I blurred brown shadow on the corners of the eyelids and on the eyelids I put concealer and orange shadows, a little bit of clarity on the eyelids and two coats of mascara to have abundant eyelashes, since I still don't dare to use false ones, although I think that some of them look beautiful.
This time I prepared my face with several products to hide the marks and flaws of my face, little by little I am learning to use concealers, I know I am improving, when I see myself in the mirror, I see the great progress I have had since I started the challenge, is my greatest gain, what I have learned and the experiences we have lived. I think I achieved the style I wanted to transmit.
For my hair, although you see it as simple as that, I made some nice curls with my iron, they looked so beautiful and defined that I almost cried with joy, I had so long wanted to achieve that effect, but it did not last long, when I moved to the place where I would take the photos, the charm disappeared before it was 12 o'clock, heh, heh, heh, heh, the worst thing was that I had not even taken a picture that left evidence, I only had what you see, I picked up the pollina back and thus disguise my little hair in that part heh, heh, heh, heh.
Speaking of glam, party, glamour night, I was looking for what to wear to shine and I remembered that I had this dress that I had it made for my graduation 13 years ago, I have rarely used it and even though it looks simple, it is the most glam I have worn in recent years and I have used it for graduations, weddings and 15 years.
I feel it looks beautiful on me, I love those colors and they stand out a lot on my skin color, that kind of pencil skirt is elegant and makes my figure stand out, it's in brown lycra fabric, with a nice print on the bottom. Every time I have worn it, it has been with flat sandals that also emanate glamour depending on how you look at it, although I must confess, I did not have heels that would combine with it and how, if I always wore it with flat sandals, why? Because having daughters who always want to be held in my arms, I couldn't walk in heels and not because of that, I didn't look beautiful and classy.
In the different pictures you see a change in the way I wear the dress, did you notice? Yes, I wore it backwards and forwards, the flowers are so beautiful, I wanted to give it prominence and I think it looks great, just for the photos, otherwise in a false move dancing Dominican merengue that I love, I would be with my breasts in the air he, he, he, he, he.
To prepare for this photo shoot took me all afternoon, since I painted my nails with cold paint and glitter heh, heh, heh, heh, I ironed my hair and did my curls and took about 3 hours just in makeup, when I finished it was going to be 9 pm and we were going to an aunt's house to take the pictures for peace of mind.
Ambar, my little girl, wanted to go and I could not say no, so with her and my husband we went to the location, the apartment that is only my aunt's, when we arrived I felt that the loops were fading and when we went upstairs, my husband remembered the cable of the light ring, I did not bring it and the trip was long, plus it was late at night, to return us to look for it. Even so, we continued up the stairs.
The session was enjoyable in parts, I felt beautiful, regal, I wanted to get out of there to dance, but no, I focused on the photos, the poses as always were not my thing, but I did the best I could, some with the full outfit and others where the makeup was more noticeable, although let me tell you, that in person I looked prettier he, he, he, he.
I chose this place because of the colors it had, the beige and mahogany of the furniture made it look neutral and elegant, making a perfect combination with my outfit. My husband, the photographer and I had his assistant, Ambar, who shines a flashlight on his phone, they made a good team, until she wanted to get in all the pictures and wanted to leave. Here is a photo with this potential model heh, heh, heh.
Know that I will not have the largest closet and much less accessories, you can tell, less is more, this time a bracelet and a few rings somewhat worn were the perfect complement, exposing my slender neck, covered with the most beautiful freckles heh, heh, heh, heh. I say this because with what we have at hand and a little creativity we can achieve something beautiful and presentable, with the best aptitude, a smile and our heads held high we are queens, winners and we can do anything, come on, yes we can.
Truly, this challenge has given me wonderful moments, even though my hair stands on end, for not knowing what to wear, the poses do not come out as I want and I have to take pictures with the WhatsApp, because the camera phone is a good time and another time bad, I have not given up, I am still here, I will not be in the first places, but I have gained a lot and after this, my life will be very different, self-love has taken over me and I feel that I am more than a mother and a wife, I am a woman and I have to take time for me too.
My husband, so cute, he as well as my girls have been my great allies, I am so grateful for his support and that he supports me in this, what my coworkers say is crazy, that someone else would not, would not put up with it; however, here we are together on this road and we plan to go all the way to the end.
Well, friends, to you who support me in my blog, I also thank you with all my heart, as well as all the colleagues who make life in this contest, for always being there with your words of encouragement for all who have needed that push to continue, thank you. GOD Bless you all 🤗😘🥰
I hope if you consider me looking good for a Glam night 😍
Fotos tomadas por | Photos taken by 
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart - App Remini
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
