Hola, Liketuers! Buenas tardes-noches. La había visto hace días pero se me escondía en el desagüe. Es tan pequeña que, si no me equivoco, tenemos la mas pequeña del mundo por acá. Esta tarde mientras limpiabamos, me disponía a llenar un cubo de agua y la vi. Busqué el móvil para captatrla antes de que se escabuyera. Y click lo logré, tuve que hacer zoom in para que se viera mejor. Su tamaño no sobrepasa la uña del pulgar de mi mano. Que maravilla!
English:
Hi, Liketuers! Good afternoon-evening. I had seen it days ago but it kept hiding in the drain. It's so tiny that, if I'm not mistaken, we have the smallest one in the world around here. This afternoon while we were cleaning, I was about to fill a bucket with water and I saw it. I grabbed my phone to capture it before it slipped away. And click, I got it — I had to zoom in so it would show up better. Its size doesn't exceed the nail of my thumb. What a marvel!
Picture taken with Samsung A54. Originally written in Spanish, translated using Claude.
