Hoy es mi domingo musical y les traigo esto que está como decimos aquí en mi país, esta calientico salido del horno, bueno les soy sincero nunca había publicado o escrito algo relacionado con este género musical, que para mí es algo así como nuevo, y no dejo de reconocer que el ritmo es pegajoso, pero lo mejor de todo es la letra, sinceramente cuando la escuche no sabía ni papa que decía la letra así que de una la investigue no me quede con eso.

El tema se llama "Rise Slow" de Kimo Sounds, es un género que mezcla de Deep House con música electrónica suave, al principio uno escucha y el ritmo de una vez me engancho, pero al ponerme a traducir la letra me encontré con un mensaje de esos que lo ponen a uno a pensar bastante o bueno te ponen a reflexivo porque es una letra muy básica.

La canción habla de la resiliencia y de cómo uno va creciendo y superando las cosas en la vida a su propio ritmo, sin andar haciendo ningún show y ustedes saben que yo critico eso, porque de pana el venezolano es muy farandulero además la letra tampoco anda buscando aprobación de nadie, sobre todo se enfoca en esas luchas internas que uno lleva así tipo calladito, en las noches cuando nadie te ve ni te escucha, pero uno sigue dándole constante día tras día, me gustó mucho porque nos recuerda que no hay necesidad de andar apurados, lo importante es levantarse, aunque sea despacio, pero con pasos firmes.

Hay una parte de la letra de Kimo Sounds que me llamó mucho la atención y cito:

"No one saw the nights I held my ground
No one heard me when I made no sound
I didn't need the light to find my way
I just kept moving through the dark each day"

Nadie vio las noches en que me mantuve firme / nadie me escuchó cuando no hice ruido / no necesité luz para hallar mi camino / solo seguí avanzando en la oscuridad cada día

A veces hace falta escuchar temas así para recordar que los verdaderos procesos llevan algo de tiempo y son mucho más valorados además que cada quien lleva su paso.

Descargo de responsabilidad:

El enlace de vídeo que comparto no es mío, sólo estoy compartiendo el enlace al vídeo del propietario del copyright. No se pretende infringir los derechos de autor. Utilizado bajo la sección 107 de uso justo de la Ley de Derechos de Autor de 1976.

Espero que puedas disfrutar de esta canción, tal como yo lo disfruté

Today is my musical Sunday. Rise Slow · Kimo Sounds

Today is my musical Sunday, and I bring you something that is, as we say here in my country, hot off the press. Well, to be honest, I had never published or written anything related to this musical genre, which for me is kind of new. I can't deny that the rhythm is catchy, but the best part of all is the lyrics. Honestly, when I listened to it, I had no clue what the lyrics were saying, so I immediately researched it—I didn't stay curious.

The song is called "Rise Slow" by Kimo Sounds. It belongs to a genre that blends Deep House with smooth electronic music. At first, you listen to it and the beat instantly hooks you, but when I started translating the lyrics, I found one of those messages that really makes you think, or well, makes you reflect, because it has very straightforward lyrics.

The song talks about resilience and how one grows and overcomes things in life at their own pace, without putting on any show—and you know I criticize that, because honestly, Venezuelans can be quite attention-seeking. Plus, the lyrics aren't looking for anyone's approval. Above all, it focuses on those internal struggles you carry quietly, during the nights when no one sees or hears you, but you keep pushing forward day after day. I really liked it because it reminds us that there's no need to be in a rush; the important thing is to get up, even if it's slow, but with steady steps.

There is a part of Kimo Sounds' lyrics that caught my attention, and I quote:

"No one saw the nights I held my ground
No one heard me when I made no sound
I didn't need the light to find my way
I just kept moving through the dark each day"

Nadie vio las noches en que me mantuve firme / nadie me escuchó cuando no hice ruido / no necesité luz para hallar mi camino / solo seguí avanzando en la oscuridad cada día.

Sometimes we need to listen to tracks like this to remember that true processes take time and are much more appreciated, and that everyone moves at their own pace.

Translated with DeepL.com (free version)

---

Disclaimer:

The video link I am sharing is not mine, I am only sharing the link to the video from the copyright owner. No copyright infringement is intended. Used under section 107 fair use of the Copyright Act of 1976.

I hope you can enjoy this song as much as I enjoyed it.