Algo que me apasiona mucho es el maquillaje, muchas veces ha sido mi salvavidas en momentos difíciles o de mucho estrés, así como también, esos días en los que mi autoestima está bastante baja y el maquillaje me ayuda a subir esos ánimos como la seguridad en mí misma; aunque no me maquillo casi en mi día a día, cuando lo hago suele ser bastante simple o sutil, sin embargo, a veces me encanta experimentar e intentar cosas nuevas con muchos colores y demás.
Algo que sí amo muchísimo es hacerme maquillajes temáticos o por ocasiones especiales, generalmente son por mi cumpleaños o navidad, pero desde el 2020 empecé una tradición que hasta ahora no he fallado y es hacerme un maquillaje inspirado en el Día del Orgullo LGBTI+
Something that I'm very passionate about is makeup, many times it has been my lifesaver in difficult or stressful moments, as well as those days when my self-esteem is quite low and makeup helps me to raise my spirits and self-confidence; although I don't wear makeup almost every day, when I do it is usually quite simple or subtle, however, sometimes I love to experiment and try new things with many colors and so on.
Something I do love a lot is to do themed makeup or for special occasions, usually for my birthday or Christmas, but since 2020 I started a tradition that so far I haven't failed and that is to do a makeup inspired by the LGBTI+ Pride Day.
El primero que me hice quedó demasiado bien para ser la primera vez que trabaja con tantos colores al mismo tiempo, previamente los había usado porque en pandemia me maquillaba casi todos los días pero tantos a la vez no; el mayor reto de este maquillaje fue concentrar los colores debido a que la paleta que usaba no pigmentaba tanto así que tuve que usar vaselina para darle vida a los colores, lo malo es que no se pueden difuminar así que fue algo muy sólido.
A pesar que sí me gustó mucho, sabía que podía mejorarlo y lo haría, en el 2021 ya tenía más paletas, brochas y demás cosas para hacerme un mejor maquillaje, sin dudas lo hice; de todos los que me he hecho hasta ahora ese ha sido mi favorito, creo que será el insuperable. Los colores, lo bien que logré difuminarlos, la temática de hacer un ojo para la bandera de Arcoíris y el otro para mi bandera del Orgullo Bisexual considero que fue un súper plus.
The first one I did was too good for being the first time I worked with so many colors at the same time, previously I had used them because in pandemic I did my makeup almost every day but not so many at the same time; the biggest challenge of this makeup was to concentrate the colors because the palette I used didn't pigment so much so I had to use vaseline to give life to the colors, the bad thing is that they can't be blurred so it was something very solid.
Although I really liked it, I knew I could improve it and I would, in 2021 I already had more palettes, brushes and other things to do a better makeup, without a doubt I did it; of all the ones I've done so far that has been my favorite, I think it will be the best. The colors, how well I managed to blend them, the theme of making one eye for the Rainbow flag and the other for my Bisexual Pride flag, I think it was a super plus.
En el 2022 quise enfocarme, más que todo, en los colores de la bandera del Orgullo Bisexual, la verdad me quedó demasiado bonito y todavía no logró entender bien cómo logré difuminar de forma tan espectacular los colores al punto que parecieran editados; aparte de ello me atreví a experimentar un poquito más con el delineador y me hice unos corazones en las mejillas que siento que le dieron el toque distintivo a este maquillaje.
Para este año 2023 estaba en blanco, no sabía que hacerme y tampoco quería hacer más de lo mismo, busqué por todo el internet imágenes de referencias e ideas pero no me sentía en la capacidad de recrear ninguno de los que me gustara hasta que encontré este que fue el que recreé y adapté. A pesar que se ve bastante sencillo, fue un proceso algo largo porque nunca había hecho este estilo de maquillajes, no sabía cómo quedaría en mi tipo de rostro y ojos siquiera pero lo intenté; ya casi al momento que me lo iba a quitar me di cuenta que podía mejorarlo aún más con escarcha así que no dudé en ponérmelas y pedirle el favor a mi Mo 
In 2022 I wanted to focus, more than anything, on the colors of the Bisexual Pride flag, the truth is that it was too pretty and I still can't understand how I managed to blur the colors so spectacularly to the point that they seemed edited; apart from that I dared to experiment a little more with the eyeliner and I did some hearts on my cheeks that I feel gave the distinctive touch to this makeup.
For this year 2023 I was blank, I didn't know what to do and I didn't want to do more of the same, I searched all over the internet for reference images and ideas but I didn't feel I could recreate any of the ones I liked until I found this one that was the one I recreated and adapted. Although it looks pretty simple, it was a long process because I had never done this style of makeup before, I didn't know how it would look on my type of face and eyes but I tried it; almost when I was about to take it off I realized that I could improve it even more with frost so I didn't hesitate to put them on and ask my Mo
Aunque yo no me siento cómoda modelando, hice mi mayor esfuerzo como escuchar todas las sugerencias de mi Mo para que las fotos quedarán lo mejor posible; debo admitir también que parte de la magia es lo increíble fotógrafo que es mi Mo aunque él no lo quiera admitir, lo único que les hice a las fotos fue mejorarle un poco la luz y los colores para que se vieran más vivos y le agregué efectos de humo a el cigarrillo para que pareciera real debido a que es pura utilería pero casi que no requirieron edición de lo espectaculares que quedaron.
Como no puede faltar, para terminar el día de maquillaje y sesión de fotos, mi Mo
Although I don't feel comfortable modeling, I did my best to listen to all my Mo's suggestions to make the photos look as good as possible; I must admit that part of the magic is what an amazing photographer my Mo is although he doesn't want to admit it, the only thing I did to the photos was to improve the light and colors a bit to make them look more vivid and I added smoke effects to the cigarette to make it look real because it is pure props but they almost didn't require editing because of how spectacular they were.
As you can't miss, to end the day of makeup and photoshoot, my Mo
Quiero volver a maquillarme a menudo, el problema es la falta de tiempo como energía que tengo ahora para hacerlo gracias a que ya estoy terminando el semestre y tengo muchos proyectos por hacer encima; espero que en vacaciones pueda organizar bien mi tiempo y hacer un curso o seguir practicando mis técnicas para mejorar cada día más.
Muchas gracias por ver mi 
I want to go back to makeup often, the problem is the lack of time and energy I have now to do it because I'm finishing the semester and I have many projects to do; I hope that on vacation I can organize my time well and take a course or continue practicing my techniques to improve every day.
Thank you very much for watching my
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
