It was a small dream to buy French bread from a long time ago at a bakery. I do not know why. Because I had no bakery near the house I had lived so far, I felt jealous when the bakery moved the TV.
昔からパン屋さんでフランスパンを買うのが小さな夢でした。なんでかと言われると理由はよくわかりません。今まで住んでいた家の近くにパン屋さんがなかったからなのか、テレビで、特にアニメでパン屋さんが出てくると無性に羨ましく感じました。
I started getting employed since April of this year and started living alone. And there was a bakery near my house. So, after I finished my work I went to buy French bread.
今年の4月から就職をし職場の近くで一人暮らしを始めたのですが、なんと家の近くにパン屋さんがあったのです！という事で今日仕事終わりにお店に寄ってフランスパンを買ってきました。
I baked in the oven and ate with pumpkin's potage I made the other day. I adore the table with French bread. What is your little dream or happiness?
オーブンで焼いて先日作ったかぼちゃのポタージュと一緒にいただきました。フランスパンのある食卓ってなんだか憧れるんですよね。みなさんの小さな夢や最近あったちょっとした幸せはなんですか？
