EN /BG: Hello everyone on the hive. I hope you are well. Today is my post, I will tell you and mindful with the annual bread festival in my village Resen. A culinary competition between the bakers in the district is held here every year. Here you can also see a link with a video from the festival @koychev22/dibobxak Здравейте на всички в кошера. Надявам се да сте добре. Днес е моят пост ще ви разкажа и направя съпричастни към ежегодния празник на хляба в моето село Ресен. Тук всяка година се провежда кулинарна надпревара между хлебарите в областта.
Each craftsman comes with his handmade breads to show craftsmanship, creativity and talent. At the festival itself, there is not only bread, but also all kinds of wheat and grain products, and anyone who wants to can buy some of these delicacies. Visitors who come are greeted at the door by young pretty girls according to Bulgarian custom with bread and salt. Just as they welcomed guests and soldiers in the past. Всеки майстор идва с своите ръчно изработени хлябове за да покаже майсторство, творчество и талант. На самия фестивал има не само хляб, а и всякакъв вид пшенични и зърнени изделия и всеки който желае може да си закупи от тези вкусотийки. Посетителите които идват биват посрещани още на вратата от млади хубави девойки по български обичай с хляб и сол. Така както са посрещали гости и войници от едно време.
The people who play the role of jury and evaluate the bread are precisely the visitors of the festival itself. Everyone passes by and tries and finally gives their assessment of taste and quality. Хората които играят ролята на жури и оценяват хляба са именно посетителите на самия фестивал. Всеки минава опитва и накрая дава своята оценка за вкус и качество.
The competition is in two rounds with the best 5 going to the final for the Most Attractive and Tastiest Bread prize. The first receives a certificate and the title of bread master, as well as a cash prize 🤗
Състезанието е в два кръга като най-добрите 5 отиват на финал за приза Най-атрайтивен и най-вкусен хляб. Първият получава сертификат и званието майстор на хляба, също така и парична награда 🤗
The festival is also accompanied by traditional songs and dances enjoyed by young and old alike. Once visited the festival, one always returns to this place because we all come from love and respect for bread and as people have said, no one is greater than bread ⚠️🥯🥨🥖🥐🍞🧇Фестивалът също така е придружен от традиционни песни и танци на които се радват малки и големи. Веднъж посетил фестивала, човек винаги се завръща на това място защото всички ние идваме от любов и уважение към хляба и както са казали хората никой не е по-голям от хляба ⚠️🥯🥨🥖🥐🍞🧇
Thank you for stopping by my post today. Namaste 🤍💚❤️
