¡Hola gente! Oh, estoy tan feliz de reincorporarme a Hive.
Hoy vengo a mostrarles el procedimiento de las primeras hallacas que hago en mi vida. En mi familia la que siempre hace las hallacas es mi hermosa madre, ella se encarga de hacer el guiso y los demás miembros se encargan de amarrar y yo de comerlas.
Esta navidad reciente me tocó hacerlas. Hacer el guiso, armarlas, tuve que hacer de todo.
Hello people! Oh, I'm so happy to rejoin Hive.
Today I come to show you the procedure of the first hallacas I make in my life. In my family the one who always makes the hallacas is my beautiful mother, she is in charge of making the stew and the other members are in charge of tying and I am in charge of eating them.
This recent Christmas I had to make them. To make the stew, to assemble them, I had to do everything.
Guiso
Masa
Ensamble
Stew
Dough
Assembly
![]() |
|---|
Fue difícil conseguir que las hojas estuvieran bien y ya ahumadas. Así que tuve que hacer el trabajo más largo, pasar cada hoja por la candela.
It was difficult to get the leaves nice and already smoked. So I had to do the longest job, pass each leaf through the candle.

Procedemos a doblar la hoja. Amarramos las hallacas con el pabilo .
Ponemos a hervir agua en una olla grande. Colocamos las hallacas y cocinamos a fuego medio tapadas por un periodo de 20 min.
We proceed to fold the sheet. We tie the hallacas with the pabilo.
Boil water in a large pot. Place the hallacas and cook over medium heat covered for 20 minutes.
En esta foto estoy con mi hermana y su cuñado que llegaron a ayudarme al armado de las hallacas.
In this photo I am with my sister and her brother-in-law who came to help me assemble the hallacas.
Para ser la primera vez me quedaron muy muy ricas, en serio, muy ricas, mejores que las de mi mamá, ojalá nunca llegue a leer esto jajaja, pero sí, la alumna superó al maestro.
For my first time, they were very, very tasty, really, very tasty, better than my mom's, I hope I never get to read this hahaha, but yes, the student surpassed the teacher.
Fotografías de mi propiedad tomadas con el celular Redmi note 8 pro, editadas en canva
Traducción realizada con la versión gratuita del
traductor DeepL
Todos los diseños fueron creados en canva
Photographs of my property taken with the Redmi note 8 pro cell phone, edited in canva
Translation made with the free version of
translator DeepL
All designs were created in canva