Tutorial: How to make an atomizer bag. [Eng-Esp]

Words
818
Reading
4 min
Listen
Play
5y

Azul Rosa Foto Internacional de la Mujer Día Instagram Publicación (1).png

Materials (1).png

Hello my dear needleworkers, I hope all are well. Today I am really very happy to meet all of you on our long-awaited Needle Monday; since after a few days without knitting, I have taken my needles again to create a very simple but also very practical project.

As you know, due to the situation of the pandemic, we must be more careful and one of the measures is hygiene and disinfection of hands. It can be said that it has become a necessary fashion to carry a small atomizer with alcohol everywhere. That is why I decided to make some woven bags that serve as an atomizer holder.

Hola mis queridos needleworkers, espero todos se encuentren bien . Hoy estoy realmente muy feliz de encontrarme con todos ustedes en nuestro esperado Lunes de agujas; ya que después de algunos días sin tejer, he vuelto a tomar mis agujas para crear un proyecto muy sencillo pero también muy práctico.

Como ya saben, debido a la situación de la pandemia, debemos ser más cuidadosos y una de las medidas es la higiene y desinfección de manos. Se puede decir que se ha vuelto una moda necesaria llevar un pequeño atomizador con alcohol a todas partes. Es por ello que decidí hacer unos bolsitos tejidos que sirvan como un porta atomizador.

Materials.png


IMG_20210405_135835.jpg

  • Acrylic yarn (thick) of two different colors
  • Crochet 3mm
  • Pair of scissors
  • 2 metal rings
  • Atomizer
    • Hilo acrílico (grueso) de dos colores diferentes
    • Crochet 3mm
    • Tijeras
    • 2 aros de metal
    • Atomizador

    Materials.png


    #1

    The first thing I did was knit single crochets around the metal hoop until it was completely covered.

    This ring will serve as a base to give a little firmness to the fabric. Also with these hoops it is easier to calculate the size of the circumference. But if you don't have a hoop like these, you will need to crochet a magic hoop and twelve treble crochets, then increase until you get the size of the atomizer base.

    Lo primero que hice fue tejer puntos bajos al rededor del aro de metal hasta cubrirlo por completo.

    Este aro nos servirá de base para darle un poquito de firmeza al tejido. También con estos aros es más sencillo calcular el tamaño de la circunferencia. Pero si no se dispone de un aro como estos, deberá tejer un aro mágico y doce puntos altos, luego ir aumentando hasta obtener el tamaño de la base del atomizador.

    IMG_20210405_141104.jpg

    IMG_20210405_141221.jpg

    #2

    On the second round, I worked 5 single crochets and 1 increase, repeating this sequence until the entire round was completed.

    En la segunda vuelta, tejí 5 puntos bajos y 1 aumento, repitiendo esta secuencia hasta completar toda la vuelta.

    IMG_20210405_141637.jpg


    #3

    For the third round, we include the new color and work the entire round in single crochet.

    Para la tercera vuelta, incluimos el nuevo color y tejemos toda la vuelta en punto bajos.

    IMG_20210405_142022.jpg

    #4

    For round number 4 we knit a round with treble crochets in the starting color.

    Para la vuelta número 4 tejemos una vuelta de puntos altos en el color inicial.

    IMG_20210405_143146.jpg

    #5

    In this step we knit two rows of single crochets with the second color.

    En este paso tejemos dos vueltas de puntos bajos con el segundo color.

    IMG_20210405_143740.jpg

    #6

    The idea is to alternate one round of single crochets in the second color, one round of double crochets in the starting color, and then two rounds of single crochets in the second color, following this pattern until reaching the height of the spray bottle.

    La idea es alternar una vuelta de puntos bajos en el segundo color, una vuelta de puntos altos en el color de inicio y luego dos vueltas de puntos bajos en el secundo color, siguiendo este patrón hasta lograr la altura del frasco atomizador.

    #7

    A medida que vamos tejiendo, vamos midiendo para determinar cuantas vueltas se necesitan para cubrir el tamaño del frasco atomizador.

    IMG_20210405_151200_BURST001_COVER.jpg

    #8

    Finally we weave a very long chain that will serve as a pendant. We are going to knit slip stitches to that chain to make it thicker and make it look like a kind of cord.

    Por ultimo tejemos una cadeneta muy larga que nos servirá de colgante. A esa cadeneta le vamos a tejer puntos deslizados para hacerla más gruesa y que quede como especie de cordón.

    IMG_20210405_151754.jpg

    IMG_20210405_152223.jpg

    Materials (1).png



    IMG_20210405_153738.jpg

    IMG_20210405_154003.jpg

    I hope you like this project. For me it was a pleasure to share with you this Monday of needleworks. Thanks for reading, greetings and Blessings.

    Espero les guste este proyecto. Para mi fue un gusto compartir con ustedes este Lunes de needleworks. Gracias por leer, saludos y Bendciones.

    Materials (2).png

    All photos were taken with my Huawei Y7 cell phone. Cover image and text dividers are designed with Canva.com I use google translator

    Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono celular Huawei Y7. Imagen de portada y los separadores de texto son diseñados con Canva.com Uso traductor Google

    Gracias por visitar Bendiciones! (1).gif

    Tutorial: How to make an atomizer bag. [Eng-Esp] | Ecency