MWM|| Marcalibros bordado 馃摎

Words
693
Reading
4 min
Listen
Play
2y

7.jpg

17.png

Feliz y bendecido Lunes de agujas, mis queridos compa帽eros de NeedleWorkMonday, me alegra estar de vuelta por la comunidad para compartir con ustedes otro de mis proyectos bordados con la t茅cnica de punto de cruz. En esta oportunidad se trata de un marcalibros muy particular que elabor茅 para obsequiar a una amiga.

Happy blessed Needle Monday, my dear fellow NeedleWorkMonday members, I'm glad to be back in the community to share with you another of my cross stitch embroidery projects. This time it is a very special bookmark that I made as a gift for a friend.

19.png

8.jpg

Una de mis amigas estuvo de cumplea帽os la primera semana de Enero y como yo estuve de reposo no le hab铆a podido elaborar alg煤n detalle tejido o bordado, as铆 que aprovech茅 este fin de semana que me he sentido mejor para hacerle un peque帽o detalle con mis propias manos.

One of my friends had her birthday the first week of January and since I was on bed rest I had not been able to make her any knitted or embroidered detail, so I took advantage of this weekend when I felt better to make her a small detail with my own hands.

9.jpg

Como ya les he comentado anteriormente, prefiero regalar detalles hechos a mano porque me parecen que son mucho m谩s especiales que algo que pueda comprar en una tienda. Cuando me propongo regalar algo tejido o bordado, como en este caso, trato de que la persona se identifique o se sienta relacionada con el obsequio.

As I have told you before, I prefer to give handmade gifts because I think they are much more special than something I can buy in a store. When I propose to give something woven or embroidered, as in this case, I try to make the person identify or feel related to the gift.

10.jpg

Al elegir el dise帽o del proyecto pienso en los gusto y preferencias de la persona que lo recibir谩 y trato de hacer algo significativo y especial. En este caso, eleg铆 elaborar un marcalibros , ya que a mi amiga le encanta leer y en una visita que le hice en navidad pude ver que tiene tantos libros que pudo colocarlos todos apilados como especie de 谩rbol de navidad.

When choosing the design of the project I think about the tastes and preferences of the person who will receive it and try to make something meaningful and special. In this case, I chose to make a bookmark, because my friend loves to read and on a visit I made at Christmas I could see that she has so many books that she could put them all stacked as a kind of Christmas tree.

11.jpg

En esa visita, adem谩s de admirar sus libros, tambi茅n pude conocer a su gatita Sira, a quien acababa de adoptar. A la peque帽a gata le encanta estar sobre sus libros, as铆 que cuando encontr茅 el dise帽o de este marcalibros en Pinterest, supe que este ser铆a el regalo perfecto para ella.

During that visit, besides admiring her books, I was also able to meet her kitty Sira, whom she had just adopted. The little cat loves to be on top of her books, so when I found the design of this bookmark on Pinterest, I knew this would be the perfect gift for her.

12.jpg

Me encant贸 realizar este proyecto, ya que pude retomar una actividad que disfruto mucho y tambi茅n porque el dise帽o es muy sencillo y entretenido. Espero que mi amiga le guste su obsequio. Ac谩 les comparto una foto de la traviesa Sira jugando sobre los libros de su due帽a. Gracias a todos por leer, saludos y muchas bendiciones.

I loved doing this project, since I was able to resume an activity that I enjoy very much and also because the design is very simple and entertaining. I hope my friend likes her gift. Here is a picture of the naughty Sira playing on her owner's books. Thank you all for reading, greetings and many blessings.

Imagen de WhatsApp 2025-01-16 a las 15.28.05_04c7deca.jpg

18.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son dise帽ados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

Thanks for your visit.jpg

MWM|| Marcalibros bordado 馃摎 | Ecency