MWM|| EL CROCHET Y YO 馃Ф馃挆

Words
1053
Reading
5 min
Listen
Play
3y

24.png

5.png

Saludos a todos mis queridos compa帽eros artesanos de esta hermosa comunidad, de todo coraz贸n deseo que se encuentren bien y est茅n teniendo una hermosa y bendecida semana.



Mi publicaci贸n del d铆a de hoy es algo diferente a lo que suelo compartir con ustedes todas las semanas. Mientras les muestro algunos proyectos en los que he estado trabajando, les quisiera hablar un poco de mi amor por el maravilloso arte del crochet.

Greetings to all my dear fellow artisans in this beautiful community, with all my heart I wish you are well and are having a beautiful and blessed week.



My post for today is something different than what I usually share with you every week. As I show you some projects I've been working on, I'd like to talk a little bit about my love for the wonderful art of crochet.

4.png

29.png

El d铆a de hoy me di cuenta de que mi amor por el crochet es bastante grande. Les cuento que hoy he estado un poco indispuesta por un fuerte dolor en la cervical; para colmo de males se cay贸 la conexi贸n a internet durante toda la tarde; esta situaci贸n me ten铆a un poco incomoda, ya que soy bastante inquieta y no me gusta estar sin hacer nada. En lugar de aprovechar para descansar, en lo 煤nico que pod铆a pensar era en ponerme a tejer; sin embargo, el dolor no me permiti贸 hacer mucho con las agujas. En ese momento me pregunt茅: 驴Qu茅 voy a hacer si alg煤n d铆a debo dejar el crochet?, debo confesarles que no hubo respuesta, pues no imagino mi vida sin el arte que ha sido mi terapia por tanto tiempo.

Today I realized that my love for crochet is quite big. I tell you that today I have been a little unwell due to severe cervical pain; to make matters worse, the internet connection dropped throughout the afternoon; This situation made me a bit uncomfortable, since I am quite restless and I don't like to be without doing anything. Instead of taking the opportunity to rest, the only thing I could think about was knitting; however, the pain did not allow me to do much with the needles. At that moment I asked myself: What am I going to do if one day I have to stop crocheting? I must confess that there was no answer, because I cannot imagine my life without the art that has been my therapy for so long.

26.png

El crochet me ha acompa帽ado por muchos a帽os, ha sido mi v铆a de escape, mi tabla de salvaci贸n, mi momento de reflexi贸n y una puerta hacia lo creativo. Aunque mis m煤ltiples ocupaciones no me permiten tejer todos los d铆as, siempre dej贸 un espacio el fin de semana para dedicarle a mis tejidos. Durante la semana aprovecho cualquier ratito libre para navegar en internet y buscar nuevas ideas. Mis ratos de distracci贸n o entretenimiento los dedico a ver videotutoriales en Pinterest, You tube en incluso TikTok.

Crochet has been with me for many years, it has been my escape route, my lifeline, my moment of reflection and a door to creativity. Although my multiple occupations do not allow me to knit every day, I always left a space on the weekend to dedicate to my knitting. During the week I take advantage of any free time to surf the internet and look for new ideas. I dedicate my moments of distraction or entertainment to watching video tutorials on Pinterest, You tube and even TikTok.

27.png

A pesar de que tengo muchos a帽os tejiendo, a煤n me considero una principiante. Yo aprend铆 el crochet viendo revistas, por lo que no siempre las cosas me sal铆an bien. Ahora, gracias a la tecnolog铆a, es posible aprender con alguien que explica y muestra el paso a paso de cada proyecto. Me fascina aprender t茅cnicas y puntadas nuevas y mientras m谩s aprendo, m谩s principiante me siento. Es por eso que no suelo hacer tutoriales de mis proyectos, simplemente les cuento como lo he realizado desde lo que he podido aprender, pero de ninguna manera, me considero una experta.

Although I have been knitting for many years, I still consider myself a beginner. I learned to crochet by watching magazines, so things didn't always work out for me. Now, thanks to technology, it is possible to learn with someone who explains and shows each project step by step. I love learning new techniques and stitches and the more I learn, the more of a beginner I feel. That's why I don't usually do tutorials on my projects, I simply tell you how I've done it from what I've been able to learn, but by no means do I consider myself an expert.

25.png

Mi amor por el crochet, me convirti贸 en una amante de los hilos, las lanas y todo lo referente a materiales textiles con los que se pueda tejer. En un tiempo fui compradora compulsiva de materiales de tejido, aspecto que he tenido que dejar atr谩s, ya que la econom铆a de mi pa铆s no me permite ser tan suelta con el dinero.

Hoy en d铆a me siento verdaderamente agradecida de poder compartir mis peque帽os proyectos en esta comunidad, de poder aprender de todos las incre铆bles y talentosas personas que ac谩 publican y de poder generar un ingreso haciendo lo que m谩s me gusta en la vida.
Gracias a todos mis compa帽eras que siempre apoyan mi contenido con sus bonitos comentarios. Saludos y bendiciones.

My love for crochet made me a lover of threads, wool and everything related to textile materials with which it can be woven. At one time I was a compulsive buyer of knitting materials, an aspect that I have had to leave behind, since the economy of my country does not allow me to be so loose with money.

Today I feel truly grateful to be able to share my little projects in this community, to be able to learn from all the incredible and talented people who post here, and to be able to generate an income doing what I love the most in life.
Thanks to all my colleagues who always support my content with their nice comments. Greetings and blessings.

20230522_162208.jpg

A帽adir un t铆tulo.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son dise帽ados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

Thanks for your visit.png

MWM|| EL CROCHET Y YO 馃Ф馃挆 | Ecency