Hola muy buenas noches a todos los amantes de la costura, el diseño, el arte y las manualidades.
Les deseo una hermosa fin semana lleno siempre de mucha inspiración, buenos proyectos y sobre todo bienestar.
El dia de hoy estoy nuevamente ante esta bella comunidad de 
Acompañenme en esta nueva creación, donde la creatividad y la pasion estan en un perfecto equilibrio, logrando un efecto casual, romantico y urbano-callejero a la misma vez.
Good evening to all lovers of sewing, design, art, and crafts.
I wish you a wonderful weekend filled with inspiration, great projects, and above all, well-being.
Today I'm back with this lovely
Join me in this new creation, where creativity and passion are perfectly balanced, achieving a casual, romantic, and urban-street style all at once.
Ya desde un inicio, tenia claro el diseño que deseaba, pues este estilo de prendas resalta mas mis caderas, dan un toque muy juvenil y su estilo encaja a la perfección con cualquier calzado, haciendo que el que lo vista elija como y donde puede ser la protagonista.
El color elejido era bien hermoso, y en esta epoca navideña, gritaba: ho ho ho!.
Tome como guia para patronar otro proyecto que habia realizado hace unos años atras, teniendo ese el mismo corte y estilo.
From the very beginning, I knew exactly the design I wanted, as this style of garment accentuates my hips, gives a youthful touch, and its style goes perfectly with any shoes, allowing the wearer to choose how and where they can be the center of attention.
The chosen color was absolutely beautiful, and in this festive season, it practically screamed: ho ho ho!
I used another project I had done a few years ago as a pattern guide, since it had the same cut and style.
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
Proyecto tomado como muestra/ Project taken as a sample
👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻
⬇️
Bueno, sin mas demoras, los invito a observar e interactuar en este detallado paso a paso de como confeccionar y darle vida a un lindo short estilo falda con un hermoso corte princesa.
Espero y os guste, y sirva de algo a aquellos que aman tanto la costura como a mi. Gracias por su atencion.
Well, without further delay, I invite you to watch and interact with this detailed step-by-step tutorial on how to make and create a lovely short skirt with a beautiful princess cut.
I hope you like it, and that it's helpful to those who love sewing as much as I do. Thank you for your attention.
Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
Buttons
Procedimiento:
1er paso:
Para este trabajo comence sacando el molde con la muestra que tenia a disposición, para luego unir por los tiros las dos piezas del delantero y las otras dos traseras.
Procedure:
1st step
For this project, I started by making a mold with the sample I had available, and then I joined the two front pieces and the two rear pieces together at the seams.
2do paso:
Unidas cada pieza, procedo a colocar revés con revés de delantero y trasero para costurar por los laterales. Una vez realizado este proceso remato los margenes de costura con una puntada en zic zac.
Tambien uno la parte baja del tiro, quedando asi mas conformada esta prenda.
2nd step:
With each piece joined, I place the front and back pieces wrong sides together and sew along the side seams. Once this is done, I finish the seam allowances with a zigzag stitch.
I also join the lower crotch seam, giving the garment a more defined shape.
3er paso:
Para la parte de arriba de este trabajo, decidi hacer un dobladillo un poco ancho, creando una especie de puente para pasar un elastico, haciendo que quede fruncido y rizado encima.
En la parte de abajo, realice los dobladillos en cada una con una puntada larga.
3rd step:
For the top part of this project, I decided to make a slightly wider hem, creating a sort of bridge to thread elastic through, which would gather and curl over the top. For the bottom, I hemmed each edge with a long stitch.
4to paso:
Por último hice el bolsillo, para ello tome un rectángulo y lo cosi doble, para darle más resistencia. También tome una forma triangular para colocarlo encima del rectángulo creado anteriormente, añadiéndole un liston largo para darle un estilo mas urbano.
4th step:
Finally, I made the pocket. I took a rectangle and sewed it double-stitched for added strength. I also used a triangular shape to place on top of the rectangle, adding a long ribbon for a more urban look.
🌹🌸✨🥁Resultado/Result🥁✨🌸🌹
De esta manera queda creada esta comoda prenda de vestir, ideal para cualquier ocasion y cualquier epoca del año, en caso de ser en invierno, luciria genial con unas licras negras o color piel a juego con un blazers bien coqueto y unas botas altas.
This creates a comfortable garment, ideal for any occasion and any time of year. In winter, it would look great with black or skin-colored leggings, a stylish blazer, and high boots.
Ejemplos:
Si os ha gustado este contenido siganme para juntos seguir creando y confeccionando prendas de vestir. Dejenme sus comentarios, estare muy contenta de recibir su apoyo. Tengan todos una linda y calida noche. Bendiciones.
I you enjoyed this content, follow me so we can continue creating and making clothes together. Leave your comments; I'd love to hear your support. Have a lovely, warm night. Blessings.
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.
