Diseño y confección de una bolsita con retazos de tela (Esp-Eng)

Tela

Tijeras

Hilo y aguja

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

Liston verde

Elástico

Fabric
Scissors
Thread and needle
Measuring tape
Pins
Sewing machine
Green ribbon
Elastic

🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀

Procedure:
1st step:
I started by cutting out rectangles of equal size in the four leftover colors I had on hand—plus four strips in those same colors to serve as the handle and its fasteners.
Once the pieces were cut, I stitched them together using a straight stitch to join each section, then reinforced the seams with a longer stitch placed 1 cm away from the initial seam.

Procedimiento:
1er paso:
Comence recortando rectangulos de la misma medida en los 4 colores que me habian quedado sobrando. A parte de cuatro listones de los mismos colores para el aza y amarre del mismo.
Una vez picados, pase costura recta empatando cada pieza, y fijando las costuras con una puntada mas larga a 1cm de separación de la ya cosida antes.

2nd step:
Next, using a pair of scissors, I carefully cut out the shape—or structure—of the bag I intended to create; I then joined the two pieces with their right sides facing each other, ensuring that all the seams would end up on the inside.
In addition to this fabric, I took a scrap of denim to provide greater firmness and give the bag a bit more structure. This piece served as the lining for the small bag.

2do paso:
Luego con ayuda de una tijera corte bien la forma o estructura del bolso que iba a desarrollar para luego unir las dos piezas donde estuviesen derecho con derechos, quedando de esta forma todas las costuras por dentro.
A parte de este tejido, tome un recorte de mezclilla, para darle mas firmeza, y un toque mas paradito. Siendo este el forro del bolsito.

Step 3:
I stretched the strips I had already cut with great force to create a cord-like strand, as the fabric was elasticized.
Using these—or others—I crafted a beautiful five-strand braid, forming a unique, original, and eye-catching handle thanks to the contrast of all those colors.
Next, I positioned the lining on the outside, placing it right-side-in so that it faced the right side of the bag's exterior. I then stitched all the way around the top edge, before turning the bag right-side-out through a small opening left at the bottom of the lining.

3er paso:
Los listones que ya tenia recortados, los estiré con mucha fuerza, para obtener una especiede cordon, pues era un tejido elastizado.
Con este o los otros realice una hermosa trenza de 5, haciendo un aza unica, original y muy diamativa, por ell contraste de todos esos colores.
Seguido coloque el forro por fuera, donde el derecho quedara por dentro y de cara con el derecho de la parte de afuera de la bolsa. Pasando una costura por todo el contorno de la parte de arriba, volteandola luego por una pequeña abertura dejada en la parte baja del forro.

✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

Resultado/Result

✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

Espero que les halla gustado y les sirva de alguna ayuda este pequeño minitutorial. Pido disculpas si no se entiende bien alguna informacion, pues no soy muy buena explicando estos procedimientos. Gracias de antemano, espero y os guste mi contenido, y agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y se aventuraran conmigo en este proyecto. Bendiciones y lindo dia.

I hope you liked it and I hope this little mini tutorial will be of some help to you. I apologize if some information is not well understood, because I am not very good at explaining these procedures. Thank you in advance, I hope you like my content, and I would appreciate if you could leave your nice comments and venture with me in this project. Blessings and have a nice day.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}