춘천에서 지인의 밭에 가서 거기가 의암호자전거도로 바로 아래에 있고， 옆에는 메밀꽃밭이 있다고 들어서 자전거도로를 운동겸 산책으로 가봤습니다.
春川の知人の畑に行って、そこが衣岩湖自転車道のすぐ下にあり、隣にはそばの花畑があると聞いて自転車道を運動兼散歩に行ってみました。
조금 가면 오른쪽에 메밀꽃밭이 보입니다.
少し行くと右側にそばの花畑が見えます。
근데 아직 아무것도 없습니다.
아무것도 없는 메밀꽃밭에서 사진을 찍은 이유는 작년하고 비교 하려고...
ところで、まだ何もありません。
何もないそばの花畑で写真を撮った理由は、昨年と比較しようと...
2019.4.13 밭에 들어가서 사진을 찍었어요^^;;
2019.4.13 畑に入って写真を撮りました^^ ;;
＊
＊
＊
이것은 작년 2018.6.13 찍은 사진예요^^ 아름답죠?
これは、昨年2018.6.13撮影した写真です^^美しいでしょう？
같은 곳에서 찍었는데 2달이 되면 이렇게 예쁘게 되는거나~! 6월달이 되면 꼭 가야지~ㅋㅋ!
同じ場所で撮った写真です。2ヶ月経つと、このように美しくなるのか~！ 6月になったら必ず行こう〜！＾＾
작년6월, 정말 아름답고 좋았어요. 6월이 되면 꼭 가보세요~!
昨年6月、本当に美しく、素晴らしかった。6月になれば必ず行ってみてください〜！お勧めします！
여행지 정보
● 대한민국 강원도 춘천시 서면 신매리
trips.teem 으로 작성된 글 입니다.