Hive Open Mic semana #160: Fraternity //Hasta la raíz, cover por @juva [Esp/Eng]

Hola gente bonita de hive open mic, es un placer para mí poder compartirles el día de hoy este tema tan hermoso basándome en la temática de la semana #160 "Fraternity". Elegí esta canción ya qué representa para mi una gran demostración de ese sentimiento tan acogedor como lo es la fraternidad, con su inspiradora melodia y letra original de Natalia Lafourcade, transmite algo que es mucho mas que solo sonidos y compaces armonizados, mostrando a su vez que la amistad verdadera y la fraternidad sobrepasan los límites del tiempo, de los parentescos y de las situaciones con los que nos podemos enfrentar en esta vida. Personalmente la he interpretado como la voz de el alma misma que me recuerda que no estoy sola y que siempre existirá alguien en quien pueda confiar y apoyarme. Todos pasamos por momentos muy difíciles donde aveces y solo aveces, necesitamos ese hombro donde desahogarnos. Por eso les invito a que la oigan como si fuera esa persona que más aman en el mundo quien se dirige a ustedes. Esperando que les guste, pueda llegar a sus corazones y disculpándome por el horario, les agradezco enormemente por haberse tomado un momento para observar mi publicación y me despido así deseándoles un Feliz día y una vida abundante en felicidad y seres queridos.

Letra:
Sigo cruzando ríos
Andando selvas, amando el sol
Cada día sigo sacando espinas
De lo profundo del corazón
En la noche sigo encendiendo sueños
Para limpiar
Con el humo sagrado, cada recuerdo
Cuando escriba tu nombre en la arena blanca, con fondo azul
Cuando mire el cielo en la forma cruel
De una nube gris, aparezcas tú
Una tarde suba una alta loma
Mire el pasado, sabrás que no te he olvidado
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y por más que crezca
Vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
Y cada segundo de incertidumbre
Cada momento de no saber
Son la clave exacta de este tejido
Que ando cargando bajo la piel
Así te protejo
Aquí sigues dentro
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y por más que crezca
Vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Que tú te vayas
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y por más que crezca
Vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Que tú te vayas
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y por más que crezca
Vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña y
Encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, qué tu te vayas

English

Hello beautiful people of hive open mic, it is a pleasure for me to be able to share with you today this beautiful theme based on the theme of the week #160 "Fraternity".
I chose this song because it represents for me a great demonstration of that feeling as cozy as brotherhood, with its inspiring melody and original lyrics by Natalia Lafourcade, it conveys something that goes far beyond harmonized sounds and compasses, showing at the same time that true friendship . and brotherhood go beyond the limits of time, kinship and the situations we may face in this life.
Personally I have interpreted it as the voice of the soul itself that reminds me that I am not alone and that there will always be someone to trust and support me. We all go through very difficult times where sometimes and only sometimes, we need that shoulder to vent. That is why I invite you to listen to it as if it were the person you love the most in the world who is addressing you. Hoping you like it, I can reach your heart and I apologize for the schedule, I thank you for taking a moment to look at my publication and I say goodbye wishing you a happy day and a life abundant in happiness and loved ones.

Letter:
I keep crossing rivers
Walking jungles, loving the sun
Every day I keep pulling out thorns
From the bottom of the heart
At night I keep lighting dreams
To clean
With the sacred smoke, every memory
When I write your name in the white sand, with a blue background
When I look at the sky in the cruel way
From a gray cloud, you appear
One afternoon I climbed a high hill
Look at the past, you will know that I have not forgotten you
I take you inside
to the root
And no matter how much it grows
you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, my moonbeam, for you to leave
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
I think that every moment survived by walking
And every second of uncertainty
Every moment of not knowing
They are the exact key to this fabric
What am I carrying under my skin?
this is how i protect you
here you are still inside
I take you inside
to the root
And no matter how much it grows
you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, my moonbeam, for you to leave
that you go
I take you inside
to the root
And no matter how much it grows
you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, my moonbeam, for you to leave
that you go
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-oh
oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh oh oh oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-oh
oh oh oh oh
oh-oh-oh-oh
oh oh oh oh
I take you inside
to the root
And no matter how much it grows
you will be here
Although I hide behind the mountain and
Find a field full of cane
There will be no way, my moonbeam, for you to go