hola queridos amigos de hive, gracias por pasarse una vez mas por mi blog, en esta oportunidad les traigo un momento de mi vida que me dio mucha felicidad y me quito muchas preocupaciones, y es que cuando sentimos que algo está en mala posición en nuestra casa o sobra no nos sentimos a gusto y puede ser algo bastante desagradable.
hello dear friends of hive, thank you for stopping by my blog once again, this time I bring you a moment of my life that gave me a lot of happiness and took away many worries, and that is when we feel that something is in a bad position in our house or leftovers we do not feel comfortable and it can be something quite unpleasant.
Desde hace bastante tiempo quería deshacerme de un juego de muebles que tenia en mi casa, y hasta hace poco lo pude hacer, estos estaban muy deteriorados por el paso del tiempo (ya tenían más de 10 años). Y por fin llego la fecha que tanto espere, este logro fue en colaboración a muchas personas que pusieron un poco de su esfuerzo para que esto se realizara y tener un hogar mucho mas agradable, cómodo y espacioso.
For quite some time I wanted to get rid of a set of furniture that I had in my house, and until recently I was able to do it, these were very deteriorated by the passage of time (they were already more than 10 years old). And finally the date that I had been waiting for arrived, this achievement was in collaboration with many people who put a little of their effort to make this happen and have a much more pleasant, comfortable and spacious home.
Realmente ya el estado de los muebles era bastante deprimente, además del paso del tiempo, después que tuvimos a nuestro hijo, este se encargo de destrozarlos aun mas jajaja se montaba a brincar sobre ellos y rompió algunas tiras que sostenían a los muebles ☹
Actually, the state of the furniture was quite depressing, in addition to the passage of time, after we had our son, he was in charge of destroying them even more hahaha he jumped on them and broke some strips that held the furniture ☹
Una de las personas que más nos colaboró con los muebles fue mi suegra, que nos guardó estos muebles en su casa mientras buscábamos la forma de poder traerlos aquí y otra de la persona que no solo me ayudo con el transporte del mueble sino también ayudándome a cargarlos fue mi papá Realmente cuando tienes una familia que está unida creo que se puede hacer lo que sea, y creo que se pudo lograr todos los objetivos que nos habíamos propuesto.
One of the people who collaborated the most with the furniture was my mother-in-law, who kept this furniture for us at her house while we were looking for a way to bring it here, and another person who not only helped me with the transport of the furniture but also helped me with Carrying them was my dad. Really, when you have a family that is united, I believe that anything can be done, and I believe that all the objectives that we had set for ourselves could be achieved.
Mi papá llegando con los muebles. Tuvimos que cargarlos por un largo camino porque nuestra casa se encuentra bastante lejos de donde estacionaron, aun así dimos nuestro mejor esfuerzo.
My dad arriving with the furniture. We had to carry them a long way because our house is quite far from where they parked, but we still tried our best.
Aun cuando la vida no es perfecta, uno tiene que hacer todo lo que se pueda a pesar de las adversidades. Aquí el piso estaba mojado debido a que unos vecinos dejaron el grifo abierto y todos los pisos se estaban inundando, el agua salía hasta la calle así que tuvimos que tener cuidado para no mojar las cosas que sacábamos y metíamos al transporte.
Even when life is not perfect, one has to do everything one can despite the adversities. Here the flat was wet because some neighbors left the tap open and all the flats were flooding, the water came out to the street so we had to be careful not to wet the things we took out and put into the transport.
Las cosas habían llegado en buen estado (el transporte nos cobro 50$ un precio que supera por mucho el sueldo mínimo de Venezuela, sin embargo, en vista de todo lo trajeron, la distancia, el tiempo y que muy amablemente el señor del transporte nos colaboró con todo el peso subiendo y bajando nos pareció bastante razonable)
Things had arrived in good condition (the transport charged us $50, a price that far exceeds the minimum wage in Venezuela, however, in view of everything they brought, the distance, the time and that the gentleman of the transport very kindly collaborated with all the weight going up and down seemed quite reasonable to us)
El que tenga suegra saben cómo son, a veces pueden llegar a ser muy preocupadas y siempre quieren que estemos lo mejor equipados posible, no solo nos mandó unos muebles, también nos mandó ollas, sartenes, dos mesa, y un sinfín de cosas para la cocina, 😊 Gracias suegra.
Whoever has a mother-in-law knows how they are, sometimes they can become very worried and they always want us to be as well equipped as possible, not only did they send us some furniture, they also sent us pots, pans, two tables, and endless things for the kitchen, 😊 Thank you mother-in-law.
A mi esposa y a mi nos tomó bastante por sorpresa ya que no nos había dicho que enviaría tantas cosas, aun así, nos gustó bastante y supimos aprovecharlo bastante bien.
My wife and I were quite taken by surprise since he hadn't told us that he would send so many things, even so, we liked it a lot and we knew how to take advantage of it quite well.
Estos cuadros los pusimos en la sala y quedaron espectaculares haciendo que la vista de toda la sala fuera mucha más agradable y pudiéramos aprovechar el comedor.
We put these paintings in the living room and they were spectacular, making the view of the entire room much more pleasant and we could take advantage of the dining room.
Aquí ya habíamos metido todo dentro del edificio, tocaba ir para dos edificios más para poder llegar a nuestra casa.
Una de las cosas que también nos ayudó hacer todo este viaje fue el clima, en todos estos días había llovido por la tarde, gracias a Dios no llovió y pudimos hacer todo más tranquilo.
Bajábamos todos los muebles viejos de la casa, cuando vi esta imagen fue un deleite para mis ojos ya que tenía bastante tiempo queriendo deshacerme de estos muebles xD ya me daban dolor de cabeza.
Here we had already put everything inside the building, we had to go to two more buildings to get to our house.
One of the things that also helped us to do this whole trip was the weather, in all these days it had rained in the afternoon, thank God it didn't rain and we were able to do everything calmer.
We were taking down all the old furniture in the house, when I saw this image it was a delight for my eyes since I had been wanting to get rid of this furniture for quite some time xD they already gave me a headache.
Aunque no lo parezca, el ambiente que nos rodea en nuestra propia casa puede afectar el ánimo y las energías, ese día botamos muchas cosas que no utilizábamos y le dimos otras a mi padre, tener una casa armoniosa te da una sensación diferente y hace tiempo que no sentía esto, se siente como un verdadero hogar, se siente muy bien.
Aquí despidiéndome de los muebles, bye bye 😊
Although it may not seem like it, the environment that surrounds us in our own house can affect our mood and energy, that day we threw away many things that we did not use and gave others to my father, having a harmonious house gives you a different feeling and a long time ago who did not feel this, it feels like a real home, it feels very good.
Here saying goodbye to the furniture, bye bye 😊
Muchas gracias por leerme y los vere en mi siguiente post, gracias por ser parte de esta experiencia renovando la casa.
Thank you very much for reading and I will see you in my next post, thank you for being part of this experience renovating the house.