Hace días leí en twitter que una chica de 15 años quería ser chef, aseguraba era su pasión. Supongo siempre se ha imaginado bañada en harina, también caerse en la cocina porque el piso está resbaloso por algún aceite o simplemente por agua. Estoy absolutamente seguro se le dibujó una sonrisa en su rostro al imaginarse cada una de ellas, también se puso triste cuando imaginó que se le quemaba el salmón al horno para esos clientes habituales.
¡Se prometió a sí misma revisar la temperatura y poner la alarma, pero quería caerse en la cocina!
Todo esto mientras se lo imaginaba, picaba la cebolla para la ensalada.
Un tío de ella le dijo que eso no producía dinero, que debía escoger una carrera que diera beneficios económicos. Algo que no creo sea correcto pero así sucedió. Y así comenzó la historia de muchos, tal vez no de esta manera pero estoy seguro que alguna similitud existe. Por que quienes apaguen sueños de otros hay montones, quienes mantengan la llama encendida son pocos. Esto me ha hecho reconsiderar algunas cosas sobre mí y el trabajo. En un principio debo admitir que siento especial atracción las artes, la creatividad y las comunicaciones, pero desde hace algún tiempo he pensado si en realidad quiero seguir ejerciendo alguna de las carreras en las que me gradué.
A few days ago I read on Twitter that a 15-year-old girl wanted to be a chef, she said it was her passion. I guess she has always imagined herself bathed in flour, also falling in the kitchen because the floor is slippery because of some oil or just water. I'm sure she got a smile on her face when she imagined each one of them, she also got sad when she imagined burning her baked salmon for those regular customers. She promised herself to check the temperature and set the alarm, but she wanted to fall over in the kitchen!
All this as she imagined it while chopping onions for the salad.
An uncle of hers told her that it didn't make money, that she should choose a career that would pay off financially. Something that I don't think is right, but that's how it happened. And so began the story of many, maybe not in this way but I am sure that some similarity exists. Because those who extinguish the dreams of others are many, those who keep the flame burning are few. This has made me reconsider some things about myself and work. At first, I must admit that I feel a special attraction to the arts, creativity, and communications, but for some time now I have been thinking about whether I want to continue practicing any of the careers in which I graduated.
Siento que mi vida debe o ya está tomando otro camino muy distinto al que yo tenía planeado y pensado durante muchos años, hoy día trabajo en cocina y esto me ha cambiado la forma de pensar y no porque quiera cocinar para siempre. En realidad no creo tener vocación para ello, pero he aprendido a cambiar mi estructura mental con respecto al trabajo en general y la forma en cómo trabajo. Creo que hay más para mí e intento tomar todo lo que aprendo para ponerlo en práctica en otra área o simplemente revolucionar de alguna manera mis pasiones, a esto puedo llamarle evolución.
Sobre esto hay una relación con ustedes, porque no quiero les pase lo mismo que a esa chica. De eso se trata la experiencia y el conocimiento, compartirlo para de alguna manera evitar les ocurra lo mismo o que ese tío tedioso deje de meterse donde no le llamaron. Aprendan algo importante: nadie va a trabajar por sus sueños, ustedes deberán hacerlo y poner el máximo cada día sin importar lo que otros piensen. Además que si no lo hacen, terminarán trabajando en los sueños de otros. Tomen ustedes su decisión.
I feel that my life must or is already taking another path very different from the one I had planned and thought for many years, today I work in the kitchen and this has changed my way of thinking and not because I want to cook forever. I don't think I have a vocation for it, but I have learned to change my mental structure regarding work in general and the way I work. I think there is more for me and I try to take everything I learn to put it into practice in another area or simply revolutionize my passions in some way, I can call this evolution.
About this, there is a relationship with you, because I don't want what happened to that girl to happen to you. That's what experience and knowledge are all about, sharing it to somehow avoid the same thing happening to you or that tedious guy to stop meddling where he was not called. Learn something important: no one is going to work for your dreams, you should do it and put your best every day no matter what others think. Besides, if you don't, you will end up working on other people's dreams. Make your decision.
Hoy día sigo siendo un tipo introspectivo, tímido e inocente. Y por una mala experiencia en el pasado cuido con mucho celo mi vida privada, no me gusta hablar de ella pero no quiere decir que no viva. Creo que lo hago a mi manera, nada más. Pero soy un ferviente creyente sobre los cambios y la forma en como nos relacionamos con el mundo y el trabajo es una de ella.
Ahora mismo la visión que tengo de la vida ha hecho cambiar la forma que tengo de comprender el trabajo en general pero sobre todo mis profesiones, considero que puedo hacer mucho más; mis capacidades están creciendo y eso me hace ver ahora otras cosas que antes me negaba a ver porque fui realmente estructurado, terco, egocéntrico e impulsivo. Hoy ya no soy tan así.
Today I am still an introspective, shy, and innocent guy. And because of a bad experience in the past I take very good care of my private life, I don't like to talk about it but it doesn't mean that I don't live it. I think I do it my way, nothing more. But I am a fervent believer in changes and the way we relate to the world and work is one of them.
Right now the vision I have of life has made me change the way I understand work in general but especially in my professions, I consider that I can do much more; my capabilities are growing and that makes me see now other things that before I refused to see because I was structured, stubborn, egocentric and impulsive. Today I am not like that anymore.
Todo esto me ha confirmado que no soy especial pero si muy diferente y tal vez deba hacer algo que vaya más con mi nueva perspectiva de vida y laboral. El resto vendrá en un principio con intentar algo distinto pero con perseverancia y esfuerzo al máximo, explotar en realidad todas mis potencialidades que estoy seguro son muchas. Mi capacidad de aprendizaje sigue intacta, incluso ha crecido por mi contante búsqueda del conocimiento. Algo que siempre me llamado ha sido el estudio de la sociedad, el comportamiento del ser humano es fascinante en general. Soy un observador nato de lo que me rodea, algo que seguramente inquieta a algunos pero ese no es mi problema. Sigo y seguiré observando, no puedo ni quiero evitarlo.
All this has confirmed to me that I am not special but very different and maybe I should do something that goes more with my new perspective of life and work. The rest will come at first with trying to be different but with perseverance and effort to the maximum, to exploit all my potentialities that I am sure are many. My learning capacity is still intact, it has even grown because of my constant search for knowledge. Something that has always called me has been the study of society, the behavior of human beings is fascinating in general. I am a born observer of what surrounds me, something that surely disturbs some people but that is not my problem. I continue and will continue to observe, I can't and won't avoid it.
Así que no sean el tío tedioso y tumba sueños, tampoco el que se sienta a esperar que las cosas buenas le lleguen a las manos porque eso sólo le ocurre a la gente que las busca. Espero piensen en lo que hacen hoy día y si en realidad les apasiona o si están estancados en un círculo vicioso de confort imaginario, sean aquellos que vencen sus miedos y abran su mente al cambio porque la pandemia nos demostró que la vida es un ratito y muy frágil. Vivan sus sueños sin hacerle daño a nadie, amen, sean amados y no permitan que nadie venga a decirles cómo vivir. Pero no dejen de vivirla con respeto a otros, creo es la base de todo.
Les abrazo en la distancia, gracias por leer y estar.
So don't be the tedious, dream-tomb guy, nor the one who sits around waiting for good things to come his way because that only happens to people who are looking for them. I hope you think about what you do today and if you are really passionate about it or if you are stuck in a vicious circle of imaginary comfort, be those who overcome your fears and open your mind to change because the pandemic showed us that life is short and very fragile. Live your dreams without hurting anyone, love, be loved and don't let anyone come to tell you how to live. But do not stop living it with respect for others, I believe that is the basis of everything.
I hug you in the distance, thank you for reading and being here.
Nota: Imágenes diseñadas en la app Canva./ Note: Note: Images designed in the Canva app.
★ Los miedos están ahí, al igual que el valor // Fears are there, as well as courage. ★