¿Libro abierto o falta de empatía? (Es/En)

Words
1449
Reading
7 min
Listen
Play
1y

Un amigo bien cercano dice que yo soy un libro abierto. Me lo recuera cada vez que puede… mejor dicho, cada vez que mi falta de “noción del peligro” me hace meterme en situaciones… complejas.

En eso penaba mientras leía el post de iriswrite. Fui educado para expresar lo que sentía, sin esconder nada. Sólo que la vida me ha ido enseñando que no siempre es prudente expresar lo que se siente. Ojo, no estoy promoviendo la falta de asertividad.

Por otro lado, también es común que esa costumbre me juegue malas pasadas y suela darme cuenta de que debo conectar la lengua a mi cerebro antes de abrir la boca. Llamémosle despiste, como lo ha hecho iriswrite@iriswrite en su post.

Este es un ejercicio auto reflexivo, como todas las iniciativas que se nos proponen en nuestra comunidad.

Por ello más allá de narrar alguna que otra situación digna de risa o lástima (que las tengo) trataré de pensar en cómo mejorar este tipo de comportamiento en mí mismo.

Un aspecto que suelen señalarme las personas cercanas es que suelto la “bomba” sin medir el “daño colateral”. No lo hago con una intención malsana, solo creo que las cosas deben expresarse en su momento y en consecuencia actúo.

Pero tal creencia me ha provocado, digamos… un sinsabor en algunas ocasiones. El tema es que hay situaciones y personas que merecen ese tipo de comportamiento, por su forma de actuar. Con ellos debe ponerse los puntos sobre las íes en el momento justo.

Sin embargo… ¿qué sucede con aquellas que pueden resultar afectadas por nuestro comentario, sin necesidad de sufrirlo?

En más e una ocasión he pecado de ser empático y he pagado las consecuencias pues me he sentido mal por hacer sentir mal a otra persona con mi proceder.

También he debido bajar el cabeza avergonzado cuando, en respuesta a mi comportamiento he recibido la reacción apropiada. No he tenido más remedio que reconocer mi error y seguir adelante.

En un ejemplo de lo que digo, hace unos años tenía unos asuntos pendientes con una amiga que había cometido el delito de dejarme “embarcado” (en Cuba decimos así cuando dependemos de alguien para solucionar un problema y no acude en nuestra ayuda, después de haber establecido un acuerdo).

Decía, una amiga me dejó embarcado. Yo, ante tal afrenta no pude menos que preparar mi discurso recriminatorio para la próxima vez que nos viéramos.

Al final, esa persona tenía fama de dejar
embarcados a los demás con frecuencia. El punto es que conmigo o había pasado. Pero yo me fui con el estereotipo general existente de ella.

Al día siguiente cunado llegó a donde estaba yo, apenas me dio los buenos días le solté una frase hiriente que me salió casi en automático. Claro, había pasado la noche rumiándola.

El hecho es que no le permití no disculparse por embarcarme. Le solté todo lo que llevaba dentro y punto. Vi caer lágrimas de sus ojos, bajo la cabeza y se retiró, pidiendo sólo una disculpa.

Un amigo común que presenció el hecho me llamó minutos después y me contó una historia. La historia del por qué mi amiga no pudo venir a mi encuentro el día anterior.

No la voy a contar aquí porque no me compete. Sólo diré que la razón por la que me embarcó fue bastante seria.

Tan seria que al venir esa mañana a dónde yo estaba hacía u esfuerzo bastante grande y yo ni siquiera le permití explicarme qué le había sucedido. ¡Cuánta falta de empatía!

Aquel día sentí vergüenza conmigo mismo. No tenía valor para mirar a la cara a esa persona después del daño que le infringí por “no conectar la lengua al cerebro”. Con la cabeza fría me di cuenta de que mi reacción fue exagerada.

Ella no me embarco porque quiso, pero aun así tenía todo el derecho del mundo a no querer ayudarme si así lo decidía. Nadie está obligado a servir incondicionalmente a otro.

Agradecido por tu compañía hasta el final, te dejo un abrazo de amigo.

Texto traducido al inglés por DeepLTranslate.

Imagen tomada con mi teléfono Xiaomi Redmi.

ENGLISH VERSION

A very close friend of mine says that I am an open book. He reminds me of it every chance he gets... or rather, every time my lack of "danger awareness" makes me get into... complex situations.

That's what I was pondering while reading iriswrite's post. I was brought up to express what I felt, without hiding anything. It's just that life has been teaching me that it's not always wise to express what you feel. Mind you, I am not promoting lack of assertiveness.

On the other hand, it is also common that this habit plays tricks on me and I usually realize that I should connect my tongue to my brain before opening my mouth. Let's call it absent-mindedness, as iriswrite@iriswrite has done in his post.

This is a self-reflective exercise, like all the initiatives that are proposed to us in our community.

Therefore, beyond narrating some situation worthy of laughter or pity (which I have), I will try to think about how to improve this type of behavior in myself.

One aspect that people close to me often point out is that I drop the "bomb" without measuring the "collateral damage". I don't do it with an unhealthy intention, I just believe that things should be expressed at the right time and I act accordingly.

But such a belief has caused me, let's say... a lack of taste on some occasions. The thing is that there are situations and people who deserve that kind of behavior, because of the way they act. With them you have to dot the i's and cross the t's at the right time.

However... what about those who may be affected by our comment, without having to suffer it?

On more than one occasion I have sinned of being empathic and I have paid the consequences because I have felt bad for making another person feel bad with my behavior.

I have also had to lower my head in shame when, in response to my behavior, I have received the appropriate reaction. I had no choice but to acknowledge my mistake and move on.

As an example of what I am saying, a few years ago I had some unfinished business with a friend who had committed the crime of leaving me "embarcado" (in Cuba we say this when we depend on someone to solve a problem and he does not come to our help, after having established an agreement).

As I was saying, a friend of mine left me on board. Faced with such an affront, I could only prepare my recriminatory speech for the next time we met.

After all, that person had a reputation for frequently leaving
the others on board frequently. The point is that with me it had not happened. But I went with the general existing stereotype of her.

The next day when she came to where I was, as soon as she said good morning I blurted out a hurtful phrase that came out almost automatically. Of course, I had spent the night ruminating on it.

The fact is that I didn't allow him not to apologize for shipping me off. I blurted out everything I had in me, period. I saw tears fall from his eyes, he lowered his head and withdrew, asking only for an apology.

A mutual friend who witnessed the event called me minutes later and told me a story. The story of why my friend could not come to meet me the day before.

I'm not going to tell it here because it's not my business. I will only say that the reason he took me on board was quite serious.

So serious that when he came that morning to where I was he was making quite a big effort and I didn't even let him explain to me what had happened to him. What a lack of empathy!

That day I felt ashamed of myself. I didn't have the courage to look that person in the face after the damage I had inflicted on him by "not connecting my tongue to my brain". With a cool head I realized that my reaction was an overreaction.

She didn't ship me because she wanted to, but she still had every right in the world to not want to help me if she chose to. No one is obliged to serve another unconditionally.

Agradecido por tu compañía hasta el final, te dejo un abrazo de amigo.

Texto traducido al inglés por DeepLTranslate.

Imagen tomada con mi teléfono Xiaomi Redmi.

¿Libro abierto o falta de empatía? (Es/En) | Ecency