“你们若爱我，就必遵守我的命令。 (约翰福音 14:15 和合本) “If you love me, keep my commands. (John 14:15 NIV) 我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师（或译：训慰师；下同） ，叫他永远与你们同在， (约翰福音 14:16 和合本) And I will ask the Father, and he will give you another

(照片手机拍摄于昆明市翠湖公园)

你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。 (启示录 3:16 和合本) So, because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to spit you out of my mouth. (Revelations 3:16 NIV) 你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。 (耶利米书 29:13 和合本) You will

(照片手机拍摄于昆明市海埂公园)

人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。 (约翰福音 15:13 和合本) Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. (John 15:13 NIV) 以后我不再称你们为仆人，因仆人不知道主人所做的事。我乃称你们为朋友；因我从我父所听见的，已经都告诉你们了。 (约翰福音 15:15 和合本)

(照片手机拍摄于杭州)

这样，我们便不退后离开你；求你救活我们，我们就要求告你的名。 (诗篇 80:18 和合本) Then we will not turn away from you; revive us, and we will call on your name. (Psalms 80:18 NIV) 到那时候，凡求告主名的，就必得救。 (使徒行传 2:21 和合本) And everyone who calls

(照片手机拍摄于杭州)

你们要站起来称颂耶和华—你们的　神，永世无尽。耶和华啊，你荣耀之名是应当称颂的！超乎一切称颂和赞美。 (尼希米记 9:5 和合本) Stand up and praise the Lord your God, who is from everlasting to everlasting. ” “Blessed be your glorious name, and may it be exalted

(照片手机拍摄于杭州)

要以他的圣名夸耀；寻求耶和华的人，心中应当欢喜。 (历代志上 16:10 和合本) Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice. (1 Chronicles 16:10 NIV) 我们的心必靠他欢喜，因为我们向来倚靠他的圣名。 (诗篇 33:21 和合本) In him our hearts rejoice,

(照片手机拍摄于昆明市东川红土地镇打马坎)

我感谢那给我力量的我们主基督耶稣，因他以我有忠心，派我服侍他。 (提摩太前书 1:12 和合本) I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me trustworthy, appointing me to his service. (1 Timothy 1:12 NIV)

《菊花》

你要尽心、尽性、尽力爱耶和华—你的　神。 (申命记 6:5 和合本) Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. (Deuteronomy 6:5 NIV) 也要殷勤教训你的儿女。无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。 (申命记 6:7 和合本)

(照片拍于昆明滇池)

我要提说耶和华所行的；我要记念你古时的奇事。 (诗篇 77:11 和合本) I will remember the deeds of the Lord ; yes, I will remember your miracles of long ago. (Psalms 77:11 NIV) 我以为应当趁我还在这帐棚的时候提醒你们，激发你们； (彼得后书 1:13 和合本) I think it is

耶和华要作王，直到永远！锡安哪，你的　神要作王，直到万代！你们要赞美耶和华！ (诗篇 146:10 和合本) The Lord reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the Lord . (Psalms 146:10 NIV) 你要将他们领进去，栽于你产业的山上—耶和华啊，就是你为自己所造的住处；主啊，就是你手所建立的圣所。

但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。 (雅各书 1:14 和合本) but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. (James 1:14 NIV) 心中贪婪的，挑起争端；倚靠耶和华的，必得丰裕。 (箴言 28:25 和合本) The greedy stir

主—我的　神啊，我要一心称赞你；我要荣耀你的名，直到永远。 (诗篇 86:12 和合本) I will praise you, Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever. (Psalms 86:12 NIV) 每日早晚，站立称谢赞美耶和华， (历代志上 23:30 和合本) They were also to stand