人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。 (约翰福音 15:13 和合本)
Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. (John 15:13 NIV)
以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所做的事。我乃称你们为朋友;因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。 (约翰福音 15:15 和合本)
I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you. (John 15:15 NIV)
这就应验经上所说:“亚伯拉罕信 神,这就算为他的义。”他又得称为 神的朋友。 (雅各书 2:23 和合本)
And the scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called God’s friend. (James 2:23 NIV)