我要提说耶和华所行的；我要记念你古时的奇事。 (诗篇 77:11 和合本)
I will remember the deeds of the Lord ; yes, I will remember your miracles of long ago. (Psalms 77:11 NIV)
我以为应当趁我还在这帐棚的时候提醒你们，激发你们； (彼得后书 1:13 和合本)
I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body, (2 Peter 1:13 NIV)
但我稍微放胆写信给你们，是要提醒你们的记性，特因 神所给我的恩典。 (罗马书 15:15 和合本)
Yet I have written you quite boldly on some points to remind you of them again, because of the grace God gave me. (Romans 15:15 NIV)