[ESP-ENG] Borrador. (Poema Original)

Words
578
Reading
3 min
Listen
Play
5y

borrar-lapiz.jpg

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que tengan una gran semana para todos ustedes. A continuación, les comparto otro poema en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets titulado borrador, este poema lo escribí en abril del año pasado, lo escribí por una chica que me decepciono y quiero borrar ese momento para seguir adelante y este escrito expresa algunos sentimientos del momento y gracias a eso salió la inspiración para dicho escrito, espero con ansias sus comentarios y por supuesto que les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you have a great week for all of you. Next, I share with you another poem in this great community as it is Blockchain Poets titled draft, I wrote this poem in April last year, I wrote it for a girl who disappointed me and I want to erase that moment to move forward and this writing expresses some feelings of the moment and thanks to that came out the inspiration for such writing, I look forward to your comments and of course that you like it very much.

Imagen5.png

Español

Viví, soñé, esperé y creí,
Pero resultó que escribí un borrador,
Lo leí, lo revisé una vez más,
Y me dolió haberlo leído.

Aún recuerdo lo que has hecho,
Perturba mi paz y mis esperanzas,
Necesitaba que lo olvidaras,
Todo lo que estaba en mi mente.

Me di cuenta de que te fuiste para siempre,
Vivirías conmigo, pero siempre me reprochaste,
Eras una persona cruel y sin corazón,
Pero el pasado ya no se puede cambiar.

Llama a la puerta, pide entrar,
No me gusta cuando te arrastras en mi alma,
Lo aguanté todo, pero no fue suficiente,
No podré seguir estando contigo.

English

I lived, dreamed, hoped and believed,
But as it turned out, I wrote a draft,
I read it, I revised it one more time,
And it pained me to have read it.

I still remember what you've done,
It disturbed my peace and my hopes,
I needed you to forget,
Everything that was on my mind.

I realized you were gone forever,
You would live with me, but you always reproached me,
You were a cruel and heartless person,
But the past can no longer be changed.

Knock on the door, ask to come in,
I don't like it when you crawl into my soul,
I endured it all, but it wasn't enough,
I can't be with you anymore.

Imagen5.png

Un día feliz hace olvidar los males, y un día malo hace olvidar la felicidad.

Eclesiástico 11:25

A happy day makes one forget evils, and an evil day makes one forget happiness.

Sirach 11:25

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Muchísimas Gracias por Leer.png