[Eng./Esp.] An Autumn’s Ode to the Steadfast Hearth. || Canto de Tierra, de Red y de Vida.
Si eres de habla hispana, esta versión es para ti 👉 Español.
In the British literary tradition, poetry often finds its deepest resonance in the observation of nature, the changing of the seasons, and the quiet, steadfast endurance of the human spirit. September 21st marks the Autumnal Equinox in the Northern Hemisphere—a time of balance between light and dark, representing wisdom, maturity, and a serene reflection on the years passed. In Anglophone culture, friendship is often likened to ancient oaks or a warm hearth on a cold moor; quiet, understated, yet utterly unbreakable. This poem uses classic British poetic devices—iambic rhythms, alliteration, and pastoral metaphors—to celebrate your 71st birthday, your milestone of 70 in the HIVE community, and the sturdy bedrock your friends have provided when the ground beneath you felt like shifting sands. It is an ode to the "Autumn" of life, whilst fiercely keeping the winter at bay.
An Autumn’s Ode to the Steadfast Hearth
The equinox has turned the golden leaf,
And I, at seventy-one, breathe in the air,
Untethered from the heavy weights of grief,
In harmony with all the world out there.
I pray the distant shores of kingdom come
Shall wait a little longer in the mist;
For I still hear the beating of life’s drum,
And revel in the mornings I exist.
To you, the chosen few, my steadfast friends,
Who stood as oaks upon the shifting moor,
When fragile ground beneath my feet would bend,
Your roots were anchors, resolute and sure.
You built a bridge across the treacherous mire,
And kept my spirit safe beside the fire.
And to the unseen voices of the HIVE,
A fellowship beyond the ocean’s tide,
You keep the embers of my mind alive,
A tapestry of warmth where worlds collide.
By grace and ink, to seventy I ascend
In true repute, upheld by every screen.
Oh, virtual kin, my gratitude extends
Far past the borders of the known unseen.
So raise a glass of amber to the light,
The journey holds a myriad miles to tread.
I shall not go politely to the night,
But walk amongst the living, wholly led
By love, by fellowship, by words spun gold—
A youthful heart that never shall grow old.
I would like to invite my poet friend 
Dedicated to all those poets who contribute, ** day by day**, to make our planet a better world.
Banner created with Blockchain Poet Badge and Canva Pro's Magic Studio and Magic Capture tools.
En América Latina, la poesía tiene sabor a tierra húmeda, a realismo mágico y a un abrazo apretado. Nuestra cultura celebra la vida con ruido, con color, con la fuerza de la naturaleza salvaje y la espiritualidad sincrética que nos conecta profundamente con el universo y con los otros. Aquí, los amigos no son solo pilares; son la raíz de la ceiba, son el canto del río que nos guía cuando el barro resbala bajo nuestros pies. El 21 de septiembre tiene un aire místico, y cumplir 71 años mientras se alcanza el escalón 70 en la comunidad de HIVE, parece una de esas hermosas jugarretas del destino que narraría García Márquez. Este poema utiliza la riqueza del vocabulario latinoamericano, el verso libre pero rítmico, y la pasión ardiente de nuestra cultura para celebrar que sigues bailando con la vida, aferrado a las manos de quienes te acompañan en la presencia y en la virtualidad.
Canto de Tierra, de Red y de Vida
Hoy el universo me respira en el pecho,
y a mis setenta y un octubres, o septiembres, o mañanas,
la muerte tendrá que esperar sentada en otra sala,
porque hoy mis zapatos tienen ganas de seguir bailando.
Brindo por la luz, por esta armonía de selva y río
que me corre por las venas.
Un canto levanto, a garganta plena,
por los amigos y amigas de carne, abrazo y lágrima.
Ustedes, los pocos, los inmensos.
Fueron raíz de araguaney y de ceiba majestuosa
cuando el camino se me volvía ciénaga,
cuando el terreno era falso y la duda me mordía.
Sobre sus hombros construí la firmeza de mi pisada,
y en su calor, encontré mi latifundio de paz.
Y un canto alzo también hacia el cielo digital,
a mi tribu sin fronteras, a mis compadres en HIVE.
¡Qué realismo mágico es este de querernos a través de la luz!
Me regalaron su fe y su lectura,
empujando mi carreta hasta el nivel setenta,
setenta peldaños de reputación, de letras compartidas,
de almas que vibran juntas al mismo compás del teclado.
No, parca querida, no me llames todavía a la otra orilla,
que tengo el tintero lleno y el corazón contento.
Tengo amigos que me leen, amigos que me abrazan,
y un nivel setenta que es solo la excusa
para decirles, con el alma desnuda y latinoamericana:
¡Gracias por salvarme tantas veces,
y gracias a la vida, que me permite cantarlo!
Me gustaría invitar a mi amiga poeta 
Dedicado a todos aquellos poetas que contribuyen, día a día, a hacer de nuestro planeta un mundo mejor.