Today I had a bit of a quiet day. I realized I'd been neglecting my plants, and for a while now my first plant has started to grow two more shoots. I used to say I'd find a place to transplant them, but I forgot every day.
Hoy tuve un d铆a un poco tranquilo, me di cuenta de que hab铆a estado descuidando mis plantas y desde hace un tiempo a mi primera planta le volvieron a crecer dos reto帽os m谩s y dec铆a que les buscar铆a un lugar para transplantar pero todos los d铆as lo olvidaba.
Finally today I took the time to separate the plants, they even had some leaves stuck, probably lacking more hydration.
Finalmente hoy me tom茅 el tiempo de separar las plantas, hasta ten铆an algunas hojas atoradas, probablemente les faltaba m谩s hidrataci贸n.
After planting them, I realized I already had several plants that the first one gave me. I put them all in the same place, along with a leaf I painted that came from the same plant.
Despu茅s que las plant茅, me di cuenta que tengo ya varias plantas que me ha dado la primera. Las puse todas en el mismo lugar, junto con una hoja que pint茅 que proviene de la misma planta, que tal.
I must also admit that some of my plants died, for various reasons: some because I changed the pot, others because of the change in climate, and perhaps some because of needs that I couldn't identify in time because I was a first-timer when growing different types of plants.
Tambi茅n debo admitir que algunas de mis plantas perecieron, las causas fueron varias, algunas porque les cambi茅 la maceta, otros por el cambio del clima y quiz谩s algunas por necesidades que no pude identificar a tiempo por ser primeriza cuando diferentes tipos de plantas.