Así como leen, tenía este pantalón que me gustaba y de hecho lo usaba cuando quería sentirme importante pero le hecho es que yo sabía que ya no lo iba a usar más y pensaba tirarlo a la basura.

Just as you read, I had this pants that I liked and actually used it when I wanted to feel important but the fact is that I knew that I was not going to wear it anymore and I was going to throw it away.

Como me cuesta un poco deshacerme de la ropa no lo tiré cuando pensé hacerlo y que bueno porque ahora se convirtió en algo que usaré con más frecuencia, veamos cómo lo hice.

As it costs me a little to get rid of the clothes, I did not throw it away when I thought to do it and that was good because now it has become something that I will use more often, let's see how I did it.

Comencé extendiendo mi pantalón en el piso porque no tenía un mesa tan grande para trabajar.

I started spreading my pants on the floor because I didn't have a big table to work on.

Es importante que sepan que este pantalón es un pantalón ancho, sí hubiera usado un pantalón skinny no creo que hubiera tenido el mismo resultado.

It is important to know that this pants is wide pants, if I had used skinny pants I do not think it would have had the same result.

Aproveché y corte las piernas del pantalón justo por el área que les estoy marcando aquí abajo.

I cut the legs of the pants just for the area that I am marking here below.

Una vez que corté las piernas del pantalón procedí a abrirlas por uno de los laterales, hasta obtener un pliego de ambas piernas.

Once I cut the legs of the pants I proceeded to open it on one side, until I obtained a sheet of both legs.

Ya con esto listo, las coloque una encima de la otra del mismo lado, tienen que quedar en la medida justa.

With this ready, place them one on top of the other on the same side, it has to be in the right measure.

Una vez las tenemos así, doblamos a la mitad y procedemos a cortar la parte superior de forma recta (Queremos que nos quede lo más recto posible porque esta será nuestra parte inferior del overol).

Once we have it like this, we fold it in half and proceed to cut the upper part in a straight way (We want it to be as straight as possible because this will be our bottom part of the overalls)

Una vez cortado coloqué una falda para medir como es mi cuerpo y como quiero la parte superior del overol.

Once cut I placed a skirt to measure how my body is and how I want the top of the overalls.

Dejando la falda como medida de la parte inferior. Procedí en la parte superior a trazar la forma del overol que es una línea un poco diagonal.

Leaving the skirt as a measure of the bottom. I proceeded at the top to trace the shape of the overalls which is a slightly diagonal line.

Ya con mi línea trazada realice el primer corte, desdoble la tela para chequear como estaba quedando y no me gustó porque sentí que aún no tenía esa forma de overol y volví a colocarla como estaba y corte un poco más siguiendo la misma forma hasta que estuve conforme.

With my line drawn, I made the first cut, unfold the fabric to check how it was looking and I did not like it because I felt that it still did not have that form of overalls and I returned to place it as it was and cut a little more following the same shape until I was according.

Como yo no soy muy buena cortando y mis tijeras tampoco eran tan buenas, los bordes me quedaron un poco feos entonces procedí a hacer un doblez y lo marque con una plancha para que el doblez se mantenga y me sirva como guía para saber dónde coser, porque iba a necesitar coser esas partes para que no luciera tan feo.

As I am not very good at cutting and my scissors were not that good either, the edges were a bit ugly so I proceeded to make a fold and mark it with an iron so that the fold is maintained and serves as a guide to know where to sew, because I was going to need to sew those parts together so it wouldn't look so ugly.

Utilicé hilo negro por obvias razones para que no se vea, y utilicé una técnica que me enseñó mi mamá para coser y que no se note, traté de que me ayudarán a grabar mientras cosía para que se notara la técnica que uso.

I used black thread for obvious reasons so that it is not visible, and I used a technique that my mother taught me to sew and not to notice, I tried to get someone to help me record myself while sewing so that the technique I use was noticed.

Ya una vez que cosí todos los doblez, ya era momento de unir las partes coloque frente con frente, que estuviera todo al mismo nivel para asegurarme de que realmente iba a quedar bien y procedí a coser todo.

Once I sewn all the folds, it was time to put the parts together face to face, that everything was at the same level to make sure that it was really going to look good and I proceeded to sew everything.

Ya con esto listo solo nos queda añadir los tirantes y para eso, usaremos una parte que nos sobró del pantalón, la pretina. Justamente esta parte. Para no arruinar la tela lo mejor es que con una herramienta nos ayudemos para descoser la tela, de hecho así mismo hice con los laterales del pantalón, solamente descoser nunca rompí con tijeras porque podía arruinar esa parte.

With this ready we only have to add the braces and for that, we will use a part that was left over from the pants, the waistband. Precisely this part. In order not to ruin the fabric, the best thing is that with a tool to help us to untie the fabric, in fact I did the same with the sides of the pants, only to undo, never cut with scissors because I could ruin that part.

Ahora solo medimos hasta donde queremos que nos lleguen nuestros tirantes en nuestro overol y lo cosemos.

Now we only measure how far we want our braces to reach us in our overalls and sew it.

Yo en la parte superior del overol le agregué botones y luego a los tirantes el abrí unos agujeros para que los botones puedan entrar por ahí.

I added buttons to the top of the overalls and then to the braces I opened some holes so that the buttons can go through there.