This April is really busy, lol. But it's just a matter of getting used to it a bit more, like someone here suggested.
I've been a little under the weather, but that hasn't stopped me from exercising; I'm keeping up my routine. In fact, I'm trying something new: going to different gyms on Saturdays. Some let you pay per day, and others offer a free trial. I've found it exciting to do this, plus I get to see different machines, and maybe this will help me find a gym I like better, who knows?
Este mes de abril está potente, lol. Pero solo es cuestión de acoplarme un poco más, tal y como me comentó alguien de por aquí.
He estado un poco enferma pero eso no ha impedido que haga ejercicios, estoy manteniendo mi rutina. De hecho, probando algo nuevo, los sabados conocer otros gimnasios, algunos te permiten pagar por día y otros te ofrecen un día de prueba. Me ha parecido emocionante hacer esto, además de ver máquinas diferentes y quizás esto me ayude a encontrar un gimnasio que me gusté más, quien sabe.
On another note, I'm super excited because I bought my own boxing kit! I wanted to choose everything I liked. I bought gloves, hand wraps, and a mouthguard. Yes, everything is pink, lol. It all arrived today, and I wanted to share it with you all first :), I'm so happy!
Por otro lado, estoy sumamente emocionada porque me he comprado mi propio kit de boxeo, quise elegir todo que me gustara a mi. Compré guantes, vendas y un bucal. Sí, todo tiene un tono rosa, lol. Todo esto me llegó hoy y quise compartirlo con ustedes primero :), estoy muy feliz.
I like having reached this point in my life. I'm slowly building what I like, the lifestyle I want to have. It took me many years to figure it out, and probably in a couple more years I'll be in a better version than today, however, for now I'm happy with this.
Me gusta haber llegado a este punto de mi vida, estoy construyendo poco a poco lo que me gusta, el estilo de vida que quiero tener, me costó muchas años saberlo y probablemente en un par de años más estaré en una versión mejor que la de hoy, sin embargo, estoy por ahora contenta con esto.
